京剧文粹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
杜近芳先生与《白蛇传》《桃花扇》《谢瑶环》​
国粹京剧   2021-05-15 09:17:03 作者:欧阳维 来源:中国艺术报 文字大小:[][][]
杜近芳先生与《白蛇传》《桃花扇》《谢瑶环》

        杜近芳先生从20世纪50年代起,开始出演我的祖父田汉、外祖父欧阳予倩创作的京剧作品。通过她精湛的表演,创造性地诠释了剧中人物,形成了独特的表演艺术风格,获得了广大中外观众的赞誉和尊重,对中国京剧艺术的继承和发扬作出了重要贡献。

        1951年9月,杜近芳先生在田汉先生写的京剧《江汉渔歌》中扮演了一个角色,那是她第一次接触到田汉的剧本。同年11月,她在北京长安戏院演出《金山寺》和《断桥》,正好周恩来总理也去看了戏。散戏后,周总理对杜近芳谈到了田汉先生的《金钵记》。杜近芳先生向周总理表示,如果有一出白蛇的全本戏就好了。1953年春节刚过,周总理在会见外宾时正好又见到了杜近芳先生,对她说田汉已经写好了全本《白蛇传》。听到这个消息,杜近芳先生十分高兴。

        田汉先生创作的京剧《白蛇传》首稿完成于1944年抗战后期的桂林,当时叫《金钵记》。那时他发现没有全本的白蛇戏可以参考,一些地方戏演白蛇的故事多是折子戏。于是,他没有走惯常改编的路线,而是注意参照弹词《义妖传》的故事,重新创作了一出新戏,并于1947年首演。新中国成立后,该剧曾在第一届全国戏曲观摩会演大会上演出,后来田汉先生对剧本进行了多次修改,更名为《白蛇传》,1954年6月和1956年1月分别由作家出版社和宝文堂书店出版。田汉先生感到,他能写出这么切合白素贞性格的唱段,和京剧大师王瑶卿先生呕尽心力创造和设计音乐唱腔分不开,同时和导演李紫贵、郑亦秋、吕君樵的导演艺术相配合,通过一批年轻又很有才华的演员杜近芳、刘秀蓉的出色表演,才塑造出白素贞这样美丽、善良、英勇、光彩照人的形象。

        1955年5月,中国京剧院上演《白蛇传》,杜近芳先生和叶盛兰先生分别主演白素珍和许仙,郑亦秋先生担任导演。在排练过程中,田汉先生经常到排演场亲自为杜近芳说戏,还在排练中根据导、表演情况修改剧本。《白蛇传》的首演获得了空前成功,影响很大。《白蛇传》是杜近芳先生舞台生涯中演出的第一部大戏,她成功地完成了对白素贞人物形象的塑造。后来,《白蛇传》成了中国京剧院的经典剧目。1964年,中法还没有建立外交关系,为加强彼此了解,中国向法国派出许多优秀的艺术团体,以全面展示中国艺术。其中,中国京剧院与上海京剧院联袂演出的京剧《白蛇传》,成为赴法国演出的亮点。杜近芳先生饰演白素贞,老生童祥苓先生饰演法海。当时的演出盛况空前,连过道票、走廊票都销售一空,法国女士们被要求脱掉高跟鞋坐在地上看演出。京剧《白蛇传》的演出,成为了中法友谊的见证。

        欧阳予倩先生将孔尚任的原作改编成京剧《桃花扇》的时间是1937年冬季,“八一三”事变发生之后。1938年3月,京剧《桃花扇》在上海更新舞台首演,金素琴饰演李香君、金素雯饰演郑妥娘、欧阳予倩先生在南通伶工学社的学生葛次江饰演杨文骢。当戏中人柳敬亭唱出剧中曲“哀江南”时,台下观众想起江浙沦陷之惨,不觉低头垂泪,台上的演员也随之凄然。1946年欧阳予倩带“新中国剧社”赴中国台湾演出时,又为适应剧团特点在旅馆把京剧改编成话剧。1958年4月,中国京剧院曾依照欧阳予倩《桃花扇》之前的京剧剧本进行排演,杜近芳先生饰李香君、叶盛兰先生饰侯朝宗、李世霖先生饰杨文骢,郑亦秋先生是导演。

        京剧《谢瑶环》是田汉先生根据碗碗腔《女巡按》改编的历史剧。他认为这部戏作为传奇剧去看是有意思的,有艺术欣赏价值。本来他想把修改的任务交给陕西的艺术家,但后来看到修改方案与他的想法相差较大,于是决定自己亲自动手改编,剧名《谢瑶环》。此剧对立意、逻辑、人物性格、场景、情节、唱词等都进行了根本性修改,把这个传统故事剧改编成了历史剧。1961年初春,杜近芳先生到东城区细管胡同六号看望田汉先生。田汉先生看到她很高兴,告诉她剧中有小生的动作,她扮演“女巡按”很合适。1962年2月,由杜近芳主演的《谢瑶环》正式在舞台上和观众见面后,轰动了北京,也轰动了全国,参加了庆祝新中国成立30周年献礼演出,获得剧本、演员、演出3个一等奖。







最新评论
发表评论

 
  全站搜索
 


 
  京剧文粹
 
周信芳京剧麒派艺术创始人
江苏与京剧的不解之缘​
七十年前京剧舞台上的新编戏
梅兰芳1913年首次赴沪演出
梅程上海戏台记盛
徐兰沅:随梅兰芳出国演出纪实​
组班后的张君秋​
从余梅世家代际交流看京剧艺术的传
我所看到的陈少霖先生​
 
  热门文章
 
话说“粉戏”
梅兰芳大弟子魏莲芳
谈谈程派第三代传人
《游龙戏凤》:风流就在这朵海棠花
康万生先生原生态演唱会
跷功:京剧里的芭蕾
3月10日空中剧院《玉堂春》观后
当今舞台上的梅派演员——李胜素
品京剧《宰相刘罗锅》
1992年至1994年梅兰芳金奖
新艳秋七十高龄登台轰动梨园界
关于余叔岩的“擞音”
中国戏曲的“四功五法”并不守旧
蓝天珠帘寨四郎探母杂谈
5月19日院梅派艺术青年人才演出
勾脸武生
 
  推荐文章
 
 
关于我们 联系方式 本站动态 版权声明 网站导航

国粹京剧网  版权所有  沪ICP备11013564号-1

友情链接: 搜外友链 模板网站 花箱定制 不锈钢花箱 灵芝孢子主治功效用法 益生菌哪个品牌好