阳历年至三月，国京六十年庆于“西院”，正要热闹一番。国京除老戏外，自大唱其历史剧、现代戏，所谓“三并举”也，如今野猪、杨门、春草、李逵探母等剧也成“样板”。此番甲子庆贺演出，幸而能见院团一众名角，于吾辈少到“西院”者也算开开眼界。论是如今国京台上名角，多恢复老戏后“进步青年”，或学院出身根正苗红，或地方进京一阵诸侯，经初期研究班深造，如今业已功成名就“艺术家”也，或理院团职位，或为主演，难得逢庆典集中展示。而翻检其中青年角色，则是晚学后进，尚少见挑梁者，且待成长。
本周为一团阵容，于院团中算为先进者，大抵由李（胜素）团长领军，（于）副院长提点，内中如刘（魁魁）、潘（月娇）者及吕、朱等青年旦角，也值青眼。所谓一团曾为二团，于、李及李、管、江等位“老”研究生领衔主演，曾是整齐，后成今局。本场以荀派旦角主演《玉堂春》，则以管波为主。忆管氏曾是关外青年角色，即以“小刘长瑜”名显，后在学院深造入中京，亦属佼佼，经刘、宋等唱荀名角指教。适夫乐手，曾相夫教子少见于台，后有复出，偶演红娘玉钏等。予视其扮相圆润娇憨，台风大气，止听花旦戏无多。
至于荀苏三，则可溯至荀氏本人于民十几年贴全本，增益“嫖院”、“关王庙”及“监会团圆”等场。近些年月，京沪地学荀传人，也有贴带“游院”之玉堂春，电视、剧场也有转播，甚至因某折删留竟起风波，也是一段轶话。逢管氏贴全本，于其个人已属少见，多年前其与名家以四派连缀《玉堂春》，自演“游院”折，都属旧事，今则自领全出，前见报端宣传，云以刘、宋为顾问，“孙大圣”执排，参以旧本，始成全出。予特翻看荀氏剧本，见前有出场引子、南梆子、原板等唱念，尤以丑角戏重，二帮闲骗游、金哥报信、沈燕林逛院等等关节。而旦角前面或褶或帔，配以坎肩、斗篷，或饰院中缠头似锦，或演为郎装病守节，即至洪洞虚与委蛇，自是一番做派。忆曾见北京（京剧院）另一荀派传人之《玉堂春》，头场小生并二丑，继而游院定情，并袂牵袖。小生落魄被逐，丑角沈宏逛院，主仆定计谋买等场，想是仿佛如此。本期台上见见真容，惜因事耽搁，并车行拥堵，至八时许方才入座，事后听同场友人言及有“流落平康，空负了，侠义肝肠”引子，及“梳妆”之南梆子等，惜未能得见。见三层楼座八九成色，遥见一楼池座前排有“孙校长”、荀家导演等位在座。
予入座时，已是苏三到洪洞县时，旦角戴斗篷以示闺阃病容，上唱摇板，见荀本此处四句原板二黄，今本则二句摇板。丑角沈宏劝慰，皮氏送药面，丑误食而毙，皮氏刁狠，所谓“拉拉扯扯到了公厅”，过场结束。
转场则开“起解”，上崇公道，念“你说你公道”句，本是中京旧人，在团供职多年，台上略平。小圆场进来落座，禁卒唤“苏三走动”。管氏之苏三帘内一句“苦哇”叫板，座中已有掌声，出场“忽听得唤苏三”几句散板照旧圆润，“唤苏三”句“唤”字，“呼唤我”句“我”字小腔带流派风味。视其头上绸条、垂发，身上红罪衣罪裙，竹纹汗巾，身带铁链，足下彩鞋，坠素色面容清瘦些，容妆略新派。“辞狱”唱反二黄，也是一段唱工。予听其唱词不同荀本而就“院本”，唱“崇老伯他说是冤枉能辩，想起了王金龙负义儿男。想当初在院中何等着恋，到如今恩爱情又在哪边。我这里将状纸暗藏里面，到太原见大人也好伸冤”，“院”字等处小滑音亮丽，整体工整。崇公道再上，二人戴枷上路，免去投文几句逗话，倒是整饬。转场，长锤声中，苏三扛枷而出，场面拉西皮流水，已显俏皮，管氏唱“苏三离了洪洞县”，本是名段，细听其“去往”、“与我”等处使腔，自有特色，“我就当报还”跪地。翻看荀本之流水，文字则规整七言，也有风格。中间拜干佬儿，赠棍儿等关节，二番上路。旦角叫板起唱导板“玉堂春含悲泪忙往前进”，翻高极卖力，亦有效果，座中大好。后面原板几恨，唱：“想起了当年事好不伤情！想当初在院中缠头似锦，到如今只落得罪衣罪裙。我心中只把舅父恨，大不该将我卖入了娼门。可恨那山西沈燕林，他不该与我来赎身。皮氏贱人心忒狠，用药面害死了他的夫君。恼恨那春锦小短命，她不该私通那赵监生。恼恨那贪赃王县令，还有那众衙役分散赃银。词句皆与整理“院本”而合，止按荀本关节，头恨舅父，唱及王县令并众衙役，为一句，中不插白。此段崇公道例需大丑，几番插白，饶有社会浮沉风味，毕竟公门老吏，人听梅院长解放后唱盘录音，萧老夫子录崇公道，词句典范，火候纯熟。今人多词句简单，劲头也平，本场丑角亦如是也。唱至“洪洞县内无好人”，丑角使相儿做怒，旦角唱流水至“大大地好人”，丑角转喜，再戴枷，唱“适才父女把话论”摇板，未句“此一去九死无一生”，“去”字翻高，“无一生”落腔完满。下场侧身回望，为一身上。
会审场无小生坐察院，二司拜谒之过场，幕启已是大堂。小生官帽红蟒坐后场，红蓝袍正襟入座。崇公道报门，再唤苏三。管氏之旦角上，唱“来至在都察院用目朝上观”几句散板，“崇爹爹”哭头，幽咽似泣，极动人，唱至“鱼儿落网有去无还”，大抵今人难以听见“羊入虎口”之旧词，则怪慈禧。入察院跪定，劈肘开枷，先是一段白口“拦路虎”，以荀旦演会审，也极不易。再唱导板“跪至在都察院”，小生问“玉堂春”之名，蓝袍动刑，旦角侧身亮腿，唱“大人哪”回龙腔，也圆满。脸朝外跪，接唱慢板“公子他取的名”。唱“王公子哇”使腔，作娇羞态，亦是看点。唱头次进院、二次进院、报支销、打发公子南京去、手捧纹银探望情人等处原板，至“不顾肮脏怀中抱，在神案底下叙叙旧情”句亦有身段。中间小生、二老生并有做戏，此处小生需要火候，几番冷笑各有不同，本场乃以张威应之，也是旧人，算是学姜（妙香）派风格。论其嗓音不算宽裕，做戏蕴藉，今几番使笑做戏，稍显一道汤，至于小生、二老生拍醒木做戏，算为细致。待小生“旧病复发”，二老生归前，旦角唱二六，自“自从公子回原郡”起，“那一日”转流水，旦角歌来起伏婉转，又有其夫操琴相佐，急管繁弦，花哨不少。唱至“纵死黄泉也甘心”，翻高使腔。老生下，小生两句摇板，旦角起身，左右揉膝，唱“这堂官司未动刑”二六，待回望小生，“这大人好似王金龙”流水，台上左右走动，唱至“我那三…”，小生一拦，再唱“不见蜜蜂儿行”，极落寞。尾句“我看他把我怎样施行”，使大腔，极完满。以荀派花旦唱出起解会审，而效果不属于青衣角色，也属难得。予视其贵在台风大气，而于如今台上演红娘春草则近小花旦风格，算是高格。旦角下后，小生再请老生蓝袍，老生念几句才告结束。
转场“监会”，老生念“掌灯”，二黄摇板唱上，叮嘱禁婆。小生再上，换文巾青褶，背文袋。探监进来，丑扮禁婆，索银有戏。唤上苏三，已是绸子包头，青褶子打扮，二人见面，水袖一搭，旦唱导板，接回龙原板：梦不想在监中又会情人。为公子守贞洁苦难受尽，到如今遭陷害监禁狱门。你做了皇家的官高极品，法堂上作威风、不认我身、装路人、你好狠心！全按整理“院本”，已属从众，按荀本则以白口唱散板则可。刘大人查狱，小生两句唱下。老生转奔潘府，二人说合，再见小生。刘大人升堂发落，唤上苏三，旦角念“如今灾难满，拨云见青天”对儿，插花披红。苏三下堂唱流水板：“想起当年落娼院，幸遇公子配良缘。骗至了洪洞身遭难，蒙冤入狱险被刀残。如今沉冤遭明辨，与公子重相见，苦尽甜来喜在心田。满面春风我出察院，白衣庵等候公子团圆”，见有新腔，听管氏歌来更多起伏，琴弦也更有色。查荀本则是散板、白口，可见当年为荀设戏时发挥念功其长，自荀之二代传人起，则有将念转唱之例，也合后人重唱之风。
二司保媒，才成“团圆”。转场，小生换帔上，后上旦角，簪花穿帔，二人坐帐前，回忆关王庙情节，“得得”念词一笑。二司贺喜，“送被窝”一笑，小生推二人，再与旦角一搭水袖亮住。全出《玉堂春》始得圆满结束。
戏尾时已是晚十时三十，匆匆离座，本期全出，不料仍自起解听得。视管氏台风大气，火候纯熟，扮相靓丽，歌喉圆润动听，似不输于青衣花衫角色。而小生、老生、丑角皆国京一团角色，也尽职为配，丑角稍平，小生于会审念做总心有力短处，部按二司之老生也是关键，犹以蓝袍为重，于堂上由暗转明之抵牾，火候拿捏自是有戏，乃为“硬里子”，本场老生稍硬，执扇问案之念做，身上稍紧而欠圆熟。又，予不见前场，止论自起解起，本子则从众就“院本”大路，按唱与荀本不同，少些本派风格。抄录荀本词句如下：
南梆子：
独坐小楼开妆仓，想起了公子泪潸然。
海角天涯难相见，镜里韶华只自怜！
反二黄慢板：
崇老伯他对我述说一遍，想起了王金龙负义儿男。
我这里进庙去叩头拜见，尊一声狱神爷细听我言。
保佑我与三郎重见一面，得生时修庙宇再塑金颜。
西皮流水：
行将离却洪洞县，将身来在大街前。
未曾开言泪满面，过往君子听我言：
哪位去往南京转，与我三郎把信传。
就说苏三薄命短，来生结草并衔环。
西皮导板、慢板、原板、摇板、流水、摇板、回龙：
玉堂春含悲泪忙往前进，
想起了当年事好不伤情。
一恨那无情舅父心太狠，大不该将甥女卖入娼门。
二恨山西沈燕林，他不该用银钱为我赎身！
三恨皮氏狗贱人，她不该用药面毒死夫君。
四恨丫鬟小春锦，她不该勾引赵监生！
五恨赃官王县令，六恨那众衙役分了赃银。
七恨李虎非刑狠，八恨那赵书吏改了招呈！
胸中填满千般恨，洪洞县内无有好人！
一句言语错出唇，爹爹一旁把气生。
我只得走向前把好言奉敬，
唯有我老爹爹
是一个好人！
节目单：
《玉堂春》
（嫖院·起解·会审·监会·团圆）
艺术顾问：刘长瑜、宋长荣
苏 三———管 波
王金龙———张 威
蓝 袍———王宝利
红 袍———徐 腾
沈燕林———王 珏
鼓师：赵琪
琴师：张顺翔
