长安戏院听丁同学一场《谢瑶环》，算是电影工程收尾之作。自（二零）一一年起，礼部受命主事，网罗国内名角将喜闻乐见京班大戏照入影匣，传诸后世。前见龙凤、秦香莲、状元媒等剧已成，魔都（尚）长荣同志偕史女士留别姬一戏，而陈（少云）夫子传麒老牌（周信芳）风格追韩信。按例录前于明场预演，曾于梅兰芳剧院看得追韩信。
今逢收官作《谢瑶环》展演于长安，价格惠民，故早购楼座票券“作壁上观”。观剧前则见累牍报道于报端，本已少看纸媒，止近公余偶有消遣，偏又撞见，则日报、晚报、时报等文，配以图片，仿佛皆述（杜）近芳女士、（叶）少兰同志课徒把场。又以本场派丁扮仲举、王艳去武皇及豆氏来鸾仙，仿佛三瑶环为噱头引人眼球。人知丁、豆同为杜氏之徒，皆以谢剧参赛夺魁，王亦效维康女士路数演过此剧，予于明场见丁、王全出，豆则听过主要唱段。王、豆不论，人知丁本供职战友团，得拜杜门下，出青京赛、入研究班，升得团职，近年风生水起，引人关注。丁虽在军团，贴营业戏叫座魔力仍为不见，身后有企划团体，本场周五又有央视“空剧”直播，大得天时地利人和。予早于其在研究班时，见其白蛇、红马及佘赛花等剧，毕业汇报领战友团演谢剧全出，论其音色近肖其师，唱念口劲，尽得亲传，止以谢剧例不脱杜女士革命气派，略重咬牙切齿。近年仍贴杜氏白蛇传、玉簪记等本戏，不忘学师法王之起解会审、十三妹、探母坐宫等戏，也算诚心。
今视瑶环一出，已少先前冲劲，反显蕴藉，听其金殿对奏，尺寸工整；游庙、察院场作男装，台风较前大气不少，内含英气；花园则又于冰洁下显柔情，见其身上已软顺许多；而至大堂，甩发素袍，大唱拨子，外有使甩发、跪搓等功，丁唱仍奋力，拨子后接二六板，唱有小生风味，受刑后上换薄底靴，台上展示仍见效果。至于电影版增设梦会一场，有效梁祝，女装出来与小生对使身上，脚下圆场，而无唱耳。末场武皇祭坟，丁再改女官扮相，则成偶像。王艳者，天津青年角色，功底纯熟，艺兼梅尚，又在学院向刘、李等问学，戏路宽博，已在氍毹摔打经年，台上火候可堪成熟，赖其铁嗓为胜，为今女伶中坐得一把交椅，昵者呼为艳尊。今聆其武皇，冠冕而出，已显霸气，而效尚门杨生（荣环）多唱新腔，头金殿出来，请命二金殿出来，皆于摇板中唱出新声；大堂唱上，末场披斗篷，率众祭坟，气场十足。论王扮相丰润，恰合女王相。豆氏亦供职北京（京剧院）多年，主攻梅艺，也能动刀马角色，扮相娟秀，嗓音甜美，身上做派，亦属顺畅，现在梅团，多应二牌角色。今场屈就鸾仙，本二路角色，而认真唱做，尽在戏中，视其游庙作学士装，持扇而上，佐配巡按，见景生情，随机应变；察院捧尚方剑，庄严之态，退堂挽请袁义士，又，诚良吏也；最属动情则为花园，暗上见瑶环情伤，与谢交言全然爽利花旦，嗣后劝慰主事，添唱四句摇板，宛然梅派青衣风格。末场“梦会”毕，见袁先生述谢身故，小唱一段流水，情深意重。论其虽属配角，而有声色，足见高明。
本场底围皆北京（京剧）院同仁，视内侍宫娥，牢手百姓，皆出各团，梁王派韩，架花角色；武、蔡二丑，皆老于佐配；里子老生扮徐有功，念做妥帖，唱则稍弱；扇团扮龙象乾，光嘴巴儿角色，出色当行，增一场请命，后面则换冠带，跟上跟下；老旦去萧郑氏，有段流水，程派新角扮慧娘，大路腔儿；另一里子扮苏州太守，也是老角。唯御史中丞来俊臣，约国戏舒教授应之，白脸抹，可有戏做。
究谢剧为（一九）六十年代田汉老自地方小戏翻为皮黄，成就杜女士本戏。第一主角宫人谢瑶环，不单唱旦角腔，外有改男装唱小生调，考量艺员唱工，且该角每次上场都有不同装扮，中间穿插三次换男装，单是改妆一件，即教艺员辛苦不迭。前于报端见述电影版恢复“牺牲版”，增设“梦会”一段，又言“花园”吐露心迹处，隐去结亲一节，以国事为重，约事成而后联姻，今场细听“花园”，唱词有所改动，回护因情而交，然仍用牵袂而下，不忍割舍。旧见王艳演时，遵李（维康）女士路数，瑶环未死，随行健泛舟归隐，存留一段唱工；丁率团演时乃由武皇赶至救下，瑶环于堂上唱牌子，奉旨彻查豪门，可谓一出世一入世二版。
本场场面增设民乐队，与文武场同坐乐池。天幕绘有谢瑶环篆字，乐响开戏。
按台本，第一场所谓“金殿奉旨”。场设宫景，王艳扮武皇随宫娥出，戴旦角冠冕，黄蟒云肩，端带。端的王之扮相仪态万千，可称压场。出来摇板中唱新腔，音色透亮。武、徐二卿见驾，万岁提及承平日久事，二卿各主剿抚，引出宫人谢瑶环廷论。主角丁帘内一句“遵旨”，已显杜氏风格。待其戴立凤巾，素色团凤女官衣，系软带捧笏，出场有好，上来一段流水，述与梁王殿前争论。原有前场，今多隐去。待见驾述及安抚主张，聆其“婢子本是江南籍”一段，尺寸工整，顾忌廷前回奏气概。圣意已决，赐剑改装巡按。丁之瑶环捧剑出来，老生叮嘱，旦角捧剑一亮。
二场“路遇不平”。小生袁行健上，头上将巾，身上素色团花褶子，摇板唱上，白口述身世。众百姓惊慌，穆雨扮一老翁，告以行健“武宏似虎，少炳似狼”语。武、蔡二丑率众上，一戴绿棒槌巾，穿绿花褶子；一戴红武生巾，红花褶子内箭衣大带，家奴王椒等。三场“见义勇为”，场设伍员庙景。豆氏扮鸾仙引上女巡按，皆改戴学士巾，穿褶子，持扇。丁穿淡黄袍，与鸾仙游庙。小生再上，进伍员庙慨叹，唱西皮二六，一段唱工。巡按二人，接下句，暗钦英姿，随小生下。老旦领女儿上，遇武、蔡寻衅，抢人罗唣。小生再上，闪去褶子，与豪奴过手，巡按等上喝止，鸾仙提及成讼。武等挟众人下，巡按双投袖额，唱快板叫散，偕苏回衙理事。四场“奔波上诉”，即龙象乾过场，张凯扮龙生，戴俏郎巾，青褶子，系绦子，大袜云履。唱散的，走一吊毛。
五场“惩恶扬善”，即大堂一场。众校尉“大开门”，苏鸾仙换淡青学士服，捧剑一亮。丁扮女巡按，戴纱帽，穿老绣红蟒，玉带朝靴，出来完全小生脚步，双投袖，台风不弱。归大座儿，念诗，亦参小生风格，四句场诗竟赚二好。待升堂理事，武、袁双方当面，庭审前事，老旦唱一段流水，龙象乾到案为证。巡按据礼秉事，兼顾勋戚颜面，二丑仗势撒赖，旦唱出“两贼竟敢闹察院”导板，后接快板，拔剑一亮，传令杀蔡少炳，武宏、王椒作颓然势，跪地求饶。此处主角一人做表到处，先礼后兵，以白口问及众人，步步为营，听几处喷口可为警人。而众角色皆有戏做，视去中军之青年，人在心中，极力边配。公审已毕，丁之巡按，昂然离座，走至前角，小生迎对，巡按则以袖遮面，挽请留衙。待小生下后，甫才抄袖背手而下，作踌躇满志之态。
第六场“情系花园”，本戏核儿。细观有改动处。小生先上，改文职装扮，学士巾，皎月褶子，持牙扇，念五言句，唱四平调，述留察院与按院结拜，闲游院中。帘内旦角叫鸾仙，小生惊觉女子声音，退避湖石之后。丁扮瑶环再上，改古装女态，头上束冠，身着白底绣花女帔，持团扇，由鸾仙引上，出来唱“到任来秉圣命”一段平板，落于“一片丹心报君王”，落得掌声。月夜下独行，辗转心事。豆氏亦做古装打扮，手拿团扇，佯责按院不明心事，完全花旦风格。苏提及今四面楚歌事，巡按唱“自奉圣命斗豪强”一段，苏唱“袁先生英雄”几句，唱至“配鸳鸯”使腔，待至“快把真情告袁郎”，点破姻缘事。按院唱“哪有个巡按嫁才郎？”此处看二旦角言来语去，诸般做戏，可着眼处。再由按院言国事为重，恐有牵累，苏再唱四句摇板，则又青衣身份。瑶环再提“刀锯鼎镬，吾自当之”，才回原路。小生出来，叫声贤弟。谢、苏二人一躲，待小生表明身份，苏一推谢巡按，小生一迎，一牵，旦角一躲再躲，二人对使身上，终立场中。旦角起唱“谢瑶环深宫九年整”一段南梆子，间以男女缱绻情态，丁唱南梆子认真足满。小生表明心迹，愿与共担，提及“怀靖”之名宁，谢因之问起可得红拂。小生言及曾得青眼，因负家仇都错过了，前见少兰老师演时即觉此回答颇为前卫。旦角问如今呢？小生告以江南事平不再错过，二人心迹已明，此版顾忌国事为重，将儿女恩情暂放，场上调度仍用二人牵袂而下，仿佛书房再叙心事。
七场“太湖救苦”，小生过场也。二幕前，老生苏州太守戴风帽、斗篷，请袁先生同赴太湖劝民。小生换湖蓝将巾褶子上，换装疾速。小生唱四句摇板，打马亮腿，下。八场“密谋篡旨”，花面过场。梁王、中丞“撞金钟”上，接原板，为打子杀弟事衔恨于怀。来俊臣献计矫旨诛谢。
九场定名“万民请命”，王艳之武皇长锤上，唱摇板，升殿。老生徐卿摇板唱上，报龙象乾进京密报。龙象乾唱流水，见驾报谢仲举忠良事。武皇宣梁王对质，徐卿奏梁王带众已下苏州。武皇一恼，唱两句，着徐、龙随驾，密访江南。
第十场“为国捐躯”，即后大堂也。梁王“急急风”上，再由来俊臣主审，亮出刑具。高拨子导板“忽听得堂上一声喊”，丁唱出已见风骨，出来回龙垛字句，接原板，已是头上甩发，身上素褶子，戴脖锁儿，足下朝靴。聆丁劲头不及先前，意思仍到。花脸踞案审问，谢仲举白口回对，仍有劲头。待受刑后，上来换穿白色薄底靴，出来跪搓儿，甩发三落三扬，身上较前更顺。再下场受刑，报圣驾到，场面起导板头，王艳帘内唱“轻车简从幸江南”，二花面下位作骇怕状，此典型电影手法。虽是轻车简从，而有四堂龙套站一条边，武皇带徐、龙上，进来坐大堂，问责武、来，刽子手报谢仲举刑毙，武皇大恸，命徐有功仗剑行刑杀来俊臣，老生二番拔剑一欺梁王，武皇急拦，着褫去梁王爵位，花脸暗下。武皇又命厚葬瑶环，封定国侯，钦祭之。本场结束。
大堂后又设“梦会”一场，题为“浩气长存”。幕启设谢瑶环墓碑。小生换白花箭衣，戴将巾，打马上，唱摇板，歇马落座。场作梦景，干冰作势。乐池起乐，旦扮瑶环，白花女帔，如花园场服饰，出来见小生，拉手一望，已属特写。小生问何至此，二人对使身上，走场。再上众杂行扮乡农，各持农具，围簇瑶环。众分下后，瑶环再望行健，凄然而下。小生梦断，鸾仙上，已着孝服，见袁先生，唱流水板，述谢被害事。袁则轰然无措。众龙套过场，徐、龙等皆着素服，武皇罩拖地斗篷上，祭奠瑶环，欲赏行健。小生不受封赏，惟愿天下太平。武皇主祭，灯暗追光罩定于王。蓦地灯亮，丁之瑶环换回女官装扮，立于高台，则为偶像受得飨祭。座中掌声大起，幕合而开，丁、金等立台前作态，再启幕时众艺角才集体谢场，丁、金分请上杜女士、少兰老师与众致意，台上台下尽欢而散。
此场预演，看客盈门，杜、叶二师亲为把场，演前入座时看客即报掌声，二老起身致意。散场灯亮，则见正包厢中吴江、苏移、燕守平并国戏张赵辈尽皆在座。
节目单：
《谢瑶环》
谢瑶环———丁晓君
袁行健———金喜全
武则天———王 艳
苏鸾仙———窦晓璇
来俊臣———舒 桐
武三思———韩巨明
武 宏———梅庆羊
蔡少炳———孙 震
徐有功———倪胜春
龙象乾———张 凯
肖 母———翟 墨
肖慧娘———张 茜
武存厚———宋昊宇
王 椒———曹阳阳
鼓师：冯洪起、刘洋
琴师：高俊浩、秦勤
