《虹桥赠珠》胡嘉博饰碧波仙子。(资料图)
上周六大连京剧院贴演的《虹桥赠珠》,与常演的另一出戏《泗州城》十分近似,都是精彩武旦戏,都是女妖对战天兵天将的神话故事,事实上,二者也大有渊源:《泗州城》是经典传统老戏,新中国成立后某次为国家领导人演出,周总理提了意见:孙悟空一向是自由反叛精神的代表,怎么在这出戏里领兵镇压人民群众,为统治阶级服务了呢?剧团随即修改剧本,将反派人物由孙悟空改为二郎神,主角也从水淹泗州城的水母娘娘,改成了勇敢追求凡间爱情的碧波仙子,基本程式和精彩技巧都原封未动,但妖精改恶为善,结局改输为赢,是为新编戏《虹桥赠珠》。
说起这类神妖精怪剧目的变迁,也是挺有趣的事。新中国成立前,戏中但凡有妖精对战天界,例必都是妖精输:《泗州城》水母娘娘,法术出神入化,横扫一干神将,最后仍被观音菩萨施法锁去了;《闹天宫》孙悟空,上天入地,功夫盖世,最后也被二郎神的哮天犬咬翻了;《青石山》九尾狐,将道士法师尽情戏耍,最后还是被关公显灵带着神将生擒了;《金山寺》白蛇,《锔大缸》旱魃,《混元盒》红蟒精,一身功夫打得天兵天将落花流水,最后也都被各种神佛一锅端了……最不讲理的是《乾坤圈》,明明是哪吒无事生非,害死石矶娘娘的两个徒弟,但是石矶娘娘反抗无果,居然被护犊子的太乙真人用神火罩收去炼化了。
这类剧情在封建社会实是相当正常,因为天界代表统治阶级,妖精代表身份最低贱、最不受重视和承认的底层民众,他们的反抗是例必要以被收服被镇压收场的,这是在当时社会意识形态下的一种政治正确。但是到了新中国,封建统治阶级早已被推翻,劳动人民当家作主,反剥削反压迫、追求自由平等才是意识形态主流,京剧舞台也随之发生变化。除了《青石山》《锔大缸》《混元盒》等戏因为封建迷信成分太多,成了禁戏之外,其他许多妖精,终于成功翻身,能够在与天界的斗争中取胜了:《金山寺》改编为《白蛇传》,不再以白蛇被法海收服为结尾,而是演到白蛇夫妻团圆的《断桥》,或是小青施法救出白蛇的《倒塔》;《闹天宫》则改编为《大闹天宫》,最后在孙悟空再次反下天宫,率众猴勇斗天兵的豪情中闭幕;全新创作的剧目如《八仙过海》,则是金鱼仙子(新中国的妖精也不再叫娘娘,都改名叫仙子了)全面胜利,从头至尾把道貌岸然的八仙斗得抬不起头来;改编剧目如《虹桥赠珠》,妖精也终于理直气壮地与人间书生结为连理了。
其实,群众才不管妖精的身份是否低贱、来路是否堂皇,看重的是她的心地是否良善、行为是否高尚,在一个自由平等的时代里,一个可敬可爱的好妖精理应赢得美满归宿,所以我们乐意看到金鱼成仙,孙悟空大胜,碧波仙子重获了宝珠,而许仙终于等回了他的白娘子。