《党的女儿》主演王蓉蓉谈现代戏:
好听好看才能留住观众
13日-14日,由北京京剧院带来的大型现代京剧《党的女儿》在南京文化艺术中心连演两场。作为第八届中国京剧艺术节参演剧目,《党的女儿》赢得掌声阵阵,演员们不仅上台加唱,还谢幕谢了3次。
“感谢南京观众,给我们带来莫大鼓励。”该剧主演、梅花奖得主、张派名家王蓉蓉说,16年前自己曾来宁参加第三届中国京剧艺术节,演出《蔡文姬》。如今再回宁参加京剧节,深为南京观众感动。她介绍,25年前,北京京剧院移植改编了歌剧《党的女儿》的重要场次进行创作演出,就是她主演。去年,《党的女儿》由北京京剧院重新排演全剧登台,“对于《党的女儿》这部戏,我充满感情。”
现代戏是本届京剧节的一大特色,入选的29台剧目中现代戏有17台。从艺将近40年的王蓉蓉感叹,“京剧搞现代戏,其实特别难!京剧的魅力就是它的传统、它的程式美。现代戏没了水袖、髯口,传统程式没法用。况且当前优秀的现代戏剧本也实在太少。这就需要我们下大功夫去创作、去创新。”
不论是老戏还是现代戏,好听好看才能真正留住观众。记者发现,《党的女儿》这样的主旋律革命历史题材,不少年轻观众也能看得津津有味。该剧演后的座谈会上,不少专家也用“主题昂扬”“感染力强”来肯定了这部戏的艺术价值。
王蓉蓉说,《党的女儿》能让观众们有触动、有共鸣,是因为这部剧里主人公田玉梅作为一名共产党员坚守信仰、不忘初心的精神,对于现在社会现实来说,其实并不过时。
京剧现代戏怎么创新,是个难题。“我唱了三十几年的张派戏,今天要有所超越,就要创新传统,形成新特色。”王蓉蓉介绍,京剧《党的女儿》保留了歌剧版本的唱段和念白,用京剧唱腔演唱歌剧唱词,在唱腔上突破了原有的张派风格。“创新,离不开传统的根基,我们一直在探索正确的途径和方法。”