今岁祭飨老谭(谭鑫培)祖师百七十年、小谭(富英)先生百又十一年冥诞,早知北京京剧院假座“东院”设场十日,自谭六(孝曾)老师以降,领谭门弟子传人大唱其戏。首场先有演唱会,藉网路得窥,谭(元寿)老由子孙搀架,勉力登台。近观元寿老人时有露面,垂垂老矣,以车代步,犹能轻唱“这一封书信来得巧”,固不能开嗓就弦,尚可手挥目送,风采不减。还顾题名“历史辉煌,今日精彩”,视今舞台精彩与否,不可尽言,而历史确属辉煌。
时人论及老谭人物行状,已存故纸尘稿中,论青壮年犹以武生身份,曾跑帘外粥棚,受教于“大老板”门下,口挂髯口唱红,清季时尤受孝钦后恩宠,竟交权贵,而落“贝勒”之名,至于台上技艺,更堪出神入化,已成不刊之论。幸而,留得唱盘七张半,时谓纤靡取巧,今人聆之已是高古格调。老谭民初时录《定军山》片影,吾国影业肇始之端。由是老谭业已划时代宗师人物,彼时即谓“伶界大王”。至于谭腔一脉存留,延宕于今,化为诸派,所谓无腔不谭。曾忆西元一九九七年,时有纪念老谭百五十年演出直播,“打炮戏”由元寿老并高宝贤及门人弟子合奏定军山、阳平关二出,谓之“一战成功”,高宝贤氏已老迈,演“请缨”首出,壮年之张克唱“催军”快板后,涮马鞭一亮,正逢鞭柄绳断,坠落于台。元寿老将,彼时正有风采,演阳平关之老将黄忠,大刀串腕,脚步利落,并有王金璐、景荣庆二老襄助赵云、曹公,今谭氏垂垂老矣,王、景物故,风流云散。今岁春夏时,谭六老师率子弟等再拍京戏电影《定军山·阳平关》,台设山景,而人仍手执马鞭,无实(物)而演,两相凿枘。
论小谭(富英)先生,克绍箕裘,英气绝伦。虽未亲炙于乃祖,却承“富连成”一脉,有文谓与温如先生并称“双星”,并受余大贤指点。服膺群英会鲁肃形象,空城计孔明音喉,定军山黄忠拿手,幸留《群英会》电影形象。按载唱念做表,均占一“快”,乃谓小谭自成“新谭派”。论其艺事,毁者谓之粗枝大叶,赞者谓之酣畅淋漓。谭氏长子元寿老竟以“郭建光”形象录于“样板戏”中,近阅文史社记元寿老《本传》,记其幼时坐科、出科转益多师、闯码头及入团等等经历,亦能汇武生、老生兼红生于一炉,叹逢时运未至,终身一“艺人”耳。六代传予孝曾老师,身在“党派”,享有待遇,身受时累,技尤平平,爱人阎氏却能挑牌,退居幕后。七代以正岩少爷为领,仍从戏业,遵先辈坐科戏校轨迹,入学院、参大赛、到院团,近岁又婚,业已年近不惑。忆谭七初坐科时,仍以武生身份,能汇报《小商河》等,供职后兼跨武生、老生,论其唱老生用嗓使气,近效祖、父一脉,微显嗓寡,不全受听,而武事溜索,偶露武生角色,却胜于老生行当。
今逢纪念演出十场,演唱会后仍以定军山、阳平关于先,孝曾同志演阳平关之老黄忠,俨然乃父身份。近时广收门生,一众而立之年晚生后学,受教于谭。展演“压轴”场,派众青年演本派戏目,计有战太平、南阳关、将相和等折,以慰先生。后有老中青老生专场者二,贤如李岩、杜镇杰、张建峰、杨少彭等,汇报逍遥津、探母坐宫、哭灵牌、昭关等折,以示老谭“一炁化三清”,演成所谓三杰、四须生,等等。
予趁工余,选就五场文武折子,亲见明场双狮图、恶虎村,皆不多见。久未至长安戏院,则见灯火辉煌,前厅竖有巨幅画框,绘有老谭、小谭祖孙形象,小谭先生侧“坐”小边,老谭宗师手捧烟壶,高拱于大边,两旁立有花篮,看客盈门。入场台口设作清廷舞台样式,顶有“升平叶(协)庆”匾额,旁挂双联,仿佛入了漱芳斋。中间报幕官,派一青年老生,光嘴巴儿,花翎袍挂,京白报幕,简直复辟。
头出举鼎观画(双狮图),即法场换子后、徐策跑城前事。演老徐策舍金斗而换薛蛟,“将养起忠良后祭扫坟台”,适逢小公爷立举千斤,老相爷祖先堂说破,小薛蛟寒山搬兵。仍以老生扮徐策为正角,唱二黄板;小生扮徐琮(薛蛟),外一小花脸扮书童,插科打诨。近时院团少见,止留老生唱段。予见明场,除赵松樵老晚年录像外,先见票友先生或唱或演,至于老生头场上来之说法不一,仍有考辨。本场派天津“青年团”之卢松去徐策,所谓青年团即建团时名,业今其已年近耳顺。卢氏多于本团充任二路,自张克唱红为配多年,重如珠帘寨之程恩官、失空斩之王平,又为同团配太真之唐明皇,应新戏“戏牡丹”之吕祖,台上火候老到,尽职尽责,嗓音峭拔,扮相清癯,果是难得。论技艺出科后受周啸天先生教益,后亦拜元寿老门下。今听其正戏,出来唱“朝罢了圣天子”段,散板行腔,及“未开言不由人”之导板行腔,饶有本派特色,不亏成熟艺员。
报幕官“传旨”已毕,头场上小生徐琮,都子头,穿粉白褶子,内穿箭衣,厚底,念引子归小座儿。再上书童,小花脸,戴孩儿发,茶衣,彩裤,皂鞋。主仆逗哏几句,府外散心。二道垂幕升降换场,场中设双狮切末,小花脸以斤数逗哏几句,无伤大雅,“拿我不动”;小生闪褶子扮举子,唱散板,举狮子一笑,“老爷回府”,小生、丑急下。场面奏长锤,龙套、家院后,卢氏之徐策,戴相貂、挂白三,穿香色蟒服,玉带朝靴,台口唱句“朝罢了圣天子回府门”,下轿归中,接“见狮子并一处所为何情”。老生归座,先问小花脸,再叫小生,着其再次“举鼎”。老生一望,呵呵一笑,唱“他父是英雄儿好汉”散板,“对头到”行大腔,俱有谭派风格。着家院打扫祖先堂,耳语几句,再领小生下。
换场祖先堂,场中设小帐子,跨椅,小边斜桌、跨椅。文场拉“小开门”,家院祭扫。老生再上,换古铜色相巾、开氅,小生跟上,父子落座,小生问画,老生先以白口述白袍薛礼、丁山、樊梨花、薛猛夫妻等历代功绩,问及黑汉,老生做戏责备,又及娇儿被害,老生自言舍金斗事,点破实情。北京京剧团新戏赵氏孤儿“说破”一段即有鉴“观画”处。待小生苦拜祖先,老生叫起二黄导板,唱“未开言不由人”两处使腔,饶有风味,哭头转回龙,再接原板,细数薛家功劳,唱至“腰铡三截是我的亲生子”,转哭头,叫散。小生接句后,拔剑欲闯,老生拦住,嘱其寒山搬兵。小生大边下换装,老生叫板“溶墨”,归斜桌大座,提笔修书,接唱“未曾提笔”碰板,接原板行腔摆得大方,“忙修定”叫散,打发娇儿早登程。小生外走,老生再嘱其坟前烧祭,自是离别之言。小生打马下,老生哭下。演毕谢幕,小生为年轻艺员,小花脸为同团老人儿。
后出恶虎村,即黄天霸镖伤二友事。演恶虎村濮、武二位招聚为首,掳回京之施县尊,又与押镖李五相争,会辞差之天霸并王栋、王梁昆仲,解劝相见。天霸过庄拜寿,濮、武虚与委蛇,天霸查得破绽,夤夜探庄,翻脸动手,又有李五等助阵,一番镖打刀伤,打破恶虎村,又放火烧院,终是“猫哭耗子”。旧载清季沈小庆所编,有扔坛子之技醒人。乃以天霸为胆,固有投作鹰犬之责,终是看身上、眼神,唱念做打,俱有考究。人知南路有盖叫天氏,唱红恶虎村。北边杨宗师自不待言,而成“武戏文唱”之作,近世至王金璐辈老来,仍以此作典范录像。今场派为大轴,盖溯至老谭青年武生身份,所谓“同光十三伶”之集作,即绘老谭恶虎村天霸形象。挽请上京武生艺员(奚)中路同志汇报天霸形象,前者曾偕詹磊辈,拆演全剧于京。论奚氏得承祖荫,先辈啸伯先生即学言宗谭之老生一家,老先生晚年托孤于欧,中路同志曾学老生,演武生后孤诣苦心,为茹家(元骏)螟蛉,规矩根底,并受厉(慧良)氏指点,去沪后又学高氏、盖派风格,盛年时演八大锤、挑车等,尤以长靠见长,腰腿过硬。业今已近六旬,仍练功不辍,奋力登台。今见其“罗帽戏”形象,化用眼神、做表之功,过庄拜寿,一派江湖气概,听濮、武二位讲话,抓袖、背手,瞪眼使相儿,气势十足,至于“离了扬州江都县”唱上,嗓仍黄调,身形壮硕,面容丰仪,已不足为论,止见“走边”盘腿亮相,踢带、望月、蹦子、踢腿、十三响,及至与郝文等开打,飞脚、抢背、手把子,俱有展示。下把由北京(京剧)院于帅去郝文,穿白箭衣,末了与奚角儿打一套单刀枪,接查拳对手,风格不弱。大大个儿、二大个儿,一团韩巨明,成熟角色,梅团王博文,亦与奚氏有过合作;婆子扮濮妻,前面耍作,开打大耍铲头枪,饶有女挑车风格;余者施公、李五、王栋、王梁等,接梅团底围,小小丁三把,仍有青皮风格。
报幕官过去,头场上濮、武二位,一架花一武花,前者紫三块瓦,黑扎,罗帽、紫箭衣、褶子,后者花三块瓦绿脸,红扎,绿箭衣、褶子,各带妻子,落座议事,众英雄拜寿。丁三把上报施仕伦过庄,濮、武率众拦,老生扮施公,二花脸一拉,掳至庄中。
后场上黄天霸,硬罗帽、白花抱衣,红抱裤,绑绦子、大带,斜挂镖囊,外敞褶子,偕王栋王梁,一花脸,软罗帽、侉衣、褶子,勾元宝脸;一武丑,蛐蛐罩,打衣打裤,褶子。中路同志唱上,“离了扬州江都县”,正常黄调,王氏弟兄缝腿儿。三人话白,回转搭救施公。再上李五,鸭尾巾、黪三,香色抱衣抱裤,褶子,率客商过庄,遇丁三把劫财,打下。濮、武二人拉施公回来,好话说尽,要破腹挖心,后接丁报遇镖客。转场三人见面开打,濮武亮锯齿飞廉、狼牙窜,李五败下。
黄天霸、王氏昆仲再上,高坡观望,上后场桌,李五拿弓上,濮武追上。黄、王三人下来,约定两下劝来,拦住双方,众人见过。此处着眼一派“江湖口”,天霸指引李五,濮武见过,又指王氏昆仲,双方一番寒暄,各怀心事。终以“相逢不必多开口,将来俱是一会人”作结。留黄、濮、武及丁三把,天霸问候二兄,提及拜寿事,濮、武遮掩,乃以二妻染病推脱,武生又问何病。武之莽直,濮之心机,黄之暗查,全看三人做戏,视中路同志之天霸,转眼神,抓袖背手一瞪眼,脸上神气活现,足堪看客叫好。濮、武二位不留,自下,武生查得破绽,涮褶子、翻身儿,搓步,“赶你来了”,奚氏此处速度不快,处处有交代。
濮武二位、丁三把上,天霸再上,教丁三把庄外遛马。天霸随濮武二位进庄,先说柳林树木,又言三义庙,处处话里有话,看武生、二花脸做戏。进庄见过二位嫂嫂,众人坐席,武生居中,花脸、嫂子分居左右。说话出来,武生查得驮轿在内,濮伪言欲搭二位夫人看病事。武生未露声色,借故出庄。转场,武生涮马鞭、扬褶子,搓步趟马至店房,天霸与李五、王氏兄弟商议,夜探恶虎村,众人接应。换场,武生“走边”,念“仁义礼智信为高,身入公衙为哪条?不该贪图凌烟表,只为县尊两绝交”,佐以身上,则看腰腿、身上功夫,奚氏以近六旬之年,仍勉力亲操,火候可见。
过场,丑角丁三把数板,意欲剖腹挖心杀施公。待濮、武及丁众人作势,濮爷道先杀施公,再杀忘恩负义黄天霸。武生上来,门外一亮,叫门。濮武屏退左右,武生进来,做中场椅,濮武两边,三人一亮,兄弟交言,翻脸动手。武天虬拿铲枪欲刺,天霸一挡,众分下,却是婆子濮妻大耍一趟枪花。后面群档开打,武生、武净、武旦、武丑及众武行,各展本领,又有扔坛子“出手”。视武生手把子、旋子飞脚,踢带亮相,手里利落,尤以与王博文之二大个儿见面相合。及至逼杀两嫂,镖打濮天雕,武天虬自尽,中有王梁、李五拦阻。终是杀人放火,此处着眼,武生拄刀,一望两望,念“唉,兄长哇”,末了“丝边”声中使斗眼。武丑一句“猫哭耗子”。二人小推磨,武丑一拦,武生涮刀、飞脚,刀交左手,使跺泥儿亮住,王梁亮矮相,散戏谢幕。
节目单:
《举鼎观画》
徐 策———卢 松
薛 蛟———刘佳朋
书 童———孙雨生
鼓师:崔洪
琴师:王悦
《恶虎村》
黄天霸———奚中路
濮天雕———韩巨明
武天虬———王博文
李 堃———冯胜章
施仕伦———倪胜春
郝 文———于 帅
濮 妻———梅庆羊
武 妻———孟 蕊
王 梁———张青松
王 栋———罗 帅
丁三把———包 岩
鼓师:刘洋
琴师:吕勋福