时过冬至,一阳而生。晚场至“大栅栏”三庆园,听“麒麟社”探母回令。搭乘地下铁,过通道,见箭楼(俗称“前门楼子”)前新成所谓“月亮湾公园”,憾而冷时未见水流。穿拆廊房头、二条而成所谓“北京坊”,又毁商脉。过“珠宝市”,见贴补偿方案,正在腾退。趋至“大栅栏”,洋食馆打尖,打东口诣“三庆园”门首。进蛮子门过夹道,墙上挂有名伶图影,及三庆园沿革文字,于中标名“言菊朋”形象,实少朋先生。南头立水牌,写有演出四郎探母,约老伶马玉琪助演萧(太)后。台口坐南,挂门帘台帐,中绘“麒麟”纹样,台面宽阔,专有司场。
正阳门外本旧日商地,戏园林立,及至“浩劫”后,仍有中和、广德等剧场。迨至新时代后,剧场委顿,风流云散。于今止余西口广德楼,辟为某相声阀班社剧场之一;鲜鱼口大众剧场复成“天乐园”,俨然会所;广和、中和已成“危楼”。
“大栅栏”中,路南之“三庆园”,(二〇)一六开张。溯至清季时由饭馆转为茶园,民元后辟为剧场,不少名伶献演于此。鼎革后为“大众剧场”,蹦蹦常演,“改开后”渐落录像厅,新世纪乃为商业场所,辟设旧园遗址,充票友活动之所。去岁见商阀坐东,以旧商业中心为基,联老字号成集,于戏园旁外有商厦,引如“爆肚冯”等进驻经商。(一六年)阳历八月时,三庆园开园仪式,东家点主开门,约风雷(京剧)团破台开场,戏界名家清唱助兴,是为午场节目。迨晚场始相声阀领军登台,打炮三天,计有全班大赐福、锔(大)缸、左连城告状、路遥知马力、落帽风、国太还朝、八宝公主等,以南路戏目为噱头,引人眼球。旧时“水路班”社沿河周走,一队戏船,成台本戏、五音联弹是为特色,诸般角色,展示台上,始成热闹,看客方认。有水路班老艺人记录,述备详焉。荧屏可见《驱车战将》,略能窥豹。纪录片有孙氏柏龄子国良,讲述个中行状。
(二〇)一六年“麒麟社”三庆献演三月,周贴几场,众受戏目、人员之困,退出该园,曾跑津沽、大连等码头,相声阀亦助力演于大台。今岁冬时,“麒麟社”回归三庆,演周末晚场两日。头天折子,演有打杠子玩笑戏,老旦滑油山,大轴未央宫,赵麟童风格,亦南派根底。二场演“龙凤呈祥”,仍选撷南路风格,乔玄跑宫、佛殿联弹、赵云进宫、别宫联弹。今时事件网路当先,于此演法,竟有争议,集于佛殿众角站位等,剧社及相声阀亦发表声明于网端。今逢冬月初六,演探母回令,恰是旧剧,传演百年。按载三庆班应对四喜班之“雁门关”八郎探母,自梆子班翻成“四郎探母”,唱至“新时代”。中间虽有涉及“投降主义”、“一夫多妻”等而禁,于今仍有去“见妻”断尾之憾,总是一脉流传。纵“车公庄”国京疲敝如斯,犹能凑成一台。
探母一剧,合西皮诸板而成。角色自是以须生为主,坐宫而回令,贯穿于间,坐宫、见弟、见娘唱工集中,过关、闯营,箭衣身份,外有“吊毛”一翻,回令仍有唱做,犹有气力,旧载高庆奎先生一日连赶三场,何等壮哉!今日台上,多有四五老生拆演。本月十七日,为照电影,北京(京剧)院四青年合演四郎。至于公主一角,坐宫而唱,盗令、交令唱而做表,回令之做戏,不弱于生,旧时乃以花旦应工,渐归花衫角色,因系旗装旦,京白、脚步、身上,异乎青衫。今时坤角,多重唱工,念做平常,唯以公主,能有动作,也归平淡。论实老有杜女士传人,及李女士示范,盖传王教主一脉风格,后者藉学院能有流传,惜乎“能量递减”。
本场演探母回令,老生四郎由陶阳(云圣)、(陈)书桐八股当分饰,并非前后,乃交替而出“车轮战”。八氏先出,演坐宫、过关、见弟、回令前段;陶阳演交令、闯营、见娘、别家及回令换装。前者上海戏校坐科,于间闯温州搭水路班,老生老旦两抱,兼及杂行,摸爬滚打经年,实异数也。曾藉网路分享温州搭班经历,记述趣闻轶事。论其老生一门,扮相标准,嗓略左也,就高不就低。先演坐宫,唱工集中,为就调门,效果差池,足见嗓单。聆其自“杨延辉坐宫院”西皮慢板起,待“未开言”之小导板,平腔而过,接原板快尺寸,减省腔调,词句不同大路,不数诸郎。足可赞出,做表、脸上神情,均合“愁锁眉间”之态,台上表现尤显老绷。见弟“大吼一声”,接快板,“弟兄分别”原板,均快尺寸,效果优于前面。回令见后,左右甩发、座子,身上不弱。陶阳(云圣),相声阀干儿也,曾有“神童”名,髫龄即登台,动老生正戏,于津学杨派。后因仓门未过,归投相声,中间未弃梨园,随赵麟童学其风格,能动麒派风格戏目,近时嗓音略有恢复,调门仍有所限。俟领“麒麟社”,贴未央宫、知马力、追韩信等出,并学《落帽风》,行腔吐字,悉用南音。虽非坐科,却有幼功居然不弱。见其自交令出,箭衣马褂,唱快板,落腔仍用南音,演至闯营,扔马鞭儿,走一单腿“吊毛”,范儿略低。唱见娘场,“老娘亲请上”摇板、回龙接二六,足称“杨起麒落”,大体规矩,二六板槽工整,及至“和谐无灾”,方露麒腔。末场接换装后四郎,冠袍而出,不唱快板而唱摇板,仍具麒味,旦角接流水后,复归散板,以致场面起势与唱者两相凿枘。
探母一剧,旦角亦重。本场派社员贾一凡君应之,论其青年学生,而浸染梨园多年,早见其清唱、带妆演荀派戏目,小腔轻提,特色彰显,扮相自俏,深肖小儿女态,犹能工学筱(翠花)风格,仿佛时下流行。网知其亲炙于伶界老辈,能得指点,台上风格不弱。予视旦角戏本少,方自去岁“麒麟社”时,方见其台上表现,虽多工边配零碎角色,足见“钻锅”火候。今场唱公主,摇板上,“芍药开”、“艳阳天”等句,“四猜”导板、慢板,润腔讲究,能传流派特色。特时其做表尤重,四猜时几番神情,先猜母后,脸带娇宠;再猜夫妻,娇羞满面;三猜嬉游,再猜别弹,转喜为嗔。至于四郎表露身份,脸上一惊,唱毕“乔改扮”,下场犹带彷徨无计,背身奔下场门,停身一顿,心意已决,再下自去“盗令”。银安殿计赚令箭,自有展现;交令与驸马耍笑,待驸马上马,又脸带凄楚;末场回令,冷脸带霜,顶撞太后,后又求情,三番求饶,二番儿脸嗔一晃,小儿女态。特看其穿旗鞋脚步,转腰荡旗袍用于起坐、挖门进出,行“肃礼”扶旗板儿,皆有传授。并记一笔,坐宫打座向前,鞑女儿未抱喜神儿下,夏君于慢板过门叫丫头抱阿哥,好作身上。至于头上旗座、身上旗蟒、配饰等,皆从马氏而出。
特邀马玉琪演太后,已年届八旬老叟。予识其名,为渠晚来归京,串旦角唱程派戏时,尝于非正式场合,与伶票二界人士爨演,贴骂殿、朱痕记等,又及会审、樊江关、梅玉配等出。曾于附中礼堂见其与凌元声合作探母,彼正演公主,服饰华丽。盖其曾走港台,积富而藏,晚年归根,庋藏深厚,所谓“吃饭穿衣亮家当”,前排新梅玉配,自亮所藏,用于演剧,耳目一新。今番自饰萧(太)后,鈿头氅衣,自然私房。论其本小生出身,曾见串演宗保,纪念叶盛兰专场演打盖之都督,而钟情旦角,聆其盗令,导板唱上,“言前”慢板,气力料弱于青壮年,示范而已。老来歌唱,高音自软,而低音拖腔尤难,马氏仍勉力应之,场面托傍,亦有所失,交付令箭后“把班散”上句饶有学程幽咽风格,收尾句仍用“疙瘩腔”。至于身上,于慢板过门中“闻朝珠”,自有所宗,盗令下场,唱毕站九龙口,转身背手,走方步,先慢后快,而得一好。后面回令,责四郎唱快板,气力颇费。
本社有贾老旦,男性艺员,洵属难得。自票友赛初露头角,而入国戏坐科。亲炙于津门高氏并多爷次女,近拜李鸣岩夫子门下,广有台缘。三庆台上贴滑油山、女骂曹等出,兼跨老生、小生等。贾于台上素惯投入,今场唱老太君,“宋王爷”摇板上,“前把路带”落腔,极显“砸夯”之衰音,“一见娇儿”,固是名段,贾老旦亦奋力而为,“泪满腮”翻高,接流水板,“削发为僧”着眼,“最可叹儿七弟”中有垛字句,至哭头,俱不含糊。
小生杨宗保,本团力量,与八股档同于上海坐科,学武生,又在温州搭班。于本社演时,兼武生、小生角色,并“捞杂儿”串演老生。今番去宗保,扮相较前清隽不少,念做具有交待,唯唱工稍弱,一段“娃娃调”,板眼可再讲究。
幕启,报幕员介绍剧情、主演及场面先生。
头场坐宫,八股档先扮四郎,纱帽套翅,翎子狐尾,黑三玉带,红蟒满绣,碰头有好。九龙口打引子,“长叹身随一阵风”,归小座念场诗,话白述沙滩赴会被擒,今有韩昌摆阵,宋王亲征,六弟挂帅,老娘随跟,“怎不伤惨人也”叫板起唱。老生唱“杨延辉坐宫院”,一段慢板西皮,转二六、叫散,足闻八氏嗓寡,低调犹显。旦角贾君帘内叫板,小锣打上,旗头,穿淡绿宽边旗袍,绣活老满,出场有好。九龙口唱“芍药开、牡丹放”摇板,“春光好百鸟声喧”等饶有特色,见驸马念京白,效果老绷。调笑驸马两句,“现擦可就来不及啦”。公主“四猜”,背身唱首句导板“夫妻们打座”,精神足满,后接慢板,“将你怠慢”、“冷落少欢”等句低走落腔,脸带娇宠、娇羞满面;三猜嬉游,再猜别弹,转喜为嗔,俱有交代。二人出门,各打背躬,老生做戏不离愁态,旦角接唱“意马心猿”,老生快板,唱至“慢露真言”坐住,再教公主起誓,旦角唱流水。二人归后场,老生“非也”,旦角翻脸,“要你的脑袋”。老生撩蟒,抖功,气椅,接小导板“泪流满面”,并不翻起。海笛一响,小孩撒尿,着眼看旦角做戏。老生接快板,“我的父”即转快板,“官高爵显,我的母佘太君白发慈颜。沙滩会,一场战,众家哥弟上边关。二位公主的威风显,我和被擒落北番”等句。唱至“我本是杨”,旦角一拦,双望门,归中,老生哭头,再唱“匹配良缘”。公主“呀啊”,叫起“凤点头”,接唱“听他言”流水板,“你的海量放宽”叫散。老生接“我和你好夫妻”快板,二人对唱,尺寸并不疾快如吵架一般,驸马亦起誓见母一面即刻还。老生唱“我若探母不回转”不唱散,直接“黄沙盖脸”。迨旦角唱至“你到后宫乔改扮”,接散板,背身朝下场门,停身一顿,心意已决,再下。老生归小边,躬身垂翎,奔大边一望,踩“望家乡”,归中转身,双投袖,开口唱快板,“叫小番”奋力一唱,略显竭蹶。缝腿儿“也好出关”,撩蟒盘腿一亮,下。
盗令一场,马氏帘内唱导板“两国不和唱交战”,朝官、鞑女儿站门,萧太后随慢长锤上,九龙口接慢板,视其唱工气力固弱,行腔尚见老辣,中间脚步、闻朝珠之小关节,俱见稳当。旦角公主再上,头上红绒正凤,穿老红旗蟒,挂朝珠,抱喜神儿,唱摇板,来一墩儿安。挖门出来,脸上做思计神情,“忙把娇儿掐一把”,先有不舍,再狠心一掐。萧后问其情由,对唱几句,“交令还”,唱毕交付令箭,做表种种。公主出来,唱“巧机关”,令箭轻耍,一笑而止下场。萧后下殿, “把班散”,尚显学程风格,九龙口缝腿儿“把令还”唱疙瘩腔,转身背手,荡步而下。
交令一场,陶阳扮四郎上,戴风帽,箭衣马褂,挎宝剑,上来撩大带亮住,唱快板,唱将身来在了皇宫院,等等等、等候了公主还,好奔阳关。公主上来,令背身后,调笑几句,待亮出令箭,老生接过丝边一锣,受我一拜。老生唱有麒风,虽然分别一夜晚,三句上马。公主一拦,叫板唱流水,拜上婆婆对她言。老生方才上马,接唱“泪汪汪哭出来雁门关”,唱毕打马,回身抱鞭一亮,再下。公主归中一望,唱“见驸马上雕鞍”散的,下。陶、夏二君,合作紧凑。
过关一场,二位国舅,丑扮,顶戴翎子,箭衣纱挂,随鞑兵上。唱摇板,率众站斜胡同。八股档再踩长锤,带马鞑子上,唱快板,叫关,接“听说一声要令箭”,拿令箭左右一晃。国舅放行,老生归中唱摇板“两国不和”,唱至“休放他过关”,打马下。国舅接唱,二国舅例可抓哏,用一句“好像是八股档他过了关”,台下有好。末句“小心把守雁门关”拖腔使哏,下。
下面巡营、闯营,小生宗保率众上,头上紫金冠、翎子,白团花箭衣、黑团龙马褂,拿马鞭儿,摇板场上。报名话白,叫板听我一令。导板头,唱“杨宗保在马上忙传将令”,效果大优于上月大嗓效果。掏翎、晃鞭儿一亮,接则娃娃调,“叫一声众兵丁”,中间“俱有封赠”等小腔,具体而微,“銮铃振”叫散不翻,却也稳当,缝腿儿“三军撒下绊马绳”。陶阳再上,随马鞑子,走半个圆场,唱“一路之上盘查紧”,并趟马,“见娘亲”归小边儿,三加马,快步奔大边儿,扔马鞭儿,走一“轱辘毛儿”落地被擒,押了下去。
下来见弟。六郎导板唱上,挽请青年票友胡君扮里子角色,纱帽黑三、白蟒、三尖、玉带,扮相受看,嗓音老绷。带二旗牌上,唱原板,归小座。小生摇板唱上,怀抱宝剑、令箭,进帐报拿住奸细。“拿住番邦将,升帐问端详”,场面锣鼓竟而有错。八股档扮老生“快长锤”上,水发、箭衣、马褂,戴手肘,九龙口唱“大吼一声”,落腔略干,勉力而上。接“杨家将令鬼神惊”,宝帐进,干落腔,抬腿挖进来,一望两望,唱快板。迨里子唱“掩门静”,接散的。八氏坐大边,里子坐小边,问怎样逃出龙潭虎穴,老生捶桌,叫起快原板,“弟兄们分别”,所谓“男怕西皮”,腔有起伏,人聆八氏逢高则好,效果优于前场。里子老生接原板,唱有“四嫂夫人”,转快板。小生抱令箭,两句唱下。老生起身问老娘,里子先下,老生站大边儿,唱“痛伤怀”,脸上戚容。
转场见娘,贾老旦随八姐九妹上。老旦白网子,香色女蟒,系绦子,挂朝珠,拿龙头拐。视贾老旦张嘴“宋王爷”,逢高而起,卖力照常。六郎带四郎上,陶阳去四郎,站小边儿,暗听帐内动静做戏。。待六郎报喜,四哥回来了,老旦唤他进来,归小边儿。陶阳四郎挖进来,站大边儿,两边一问,并老旦同起叫头,老生跪地,使跪步,奔老旦,二人至台中,抱头一哭。场面起导板头,老旦唱“一见娇儿”,“泪满腮”楼上而上,接流水板,几处着眼,足传多爷风采。唱至哭头,“我的儿哇”。老生搀老娘归小座儿,站大边儿,唱摇板“老娘亲请上”,麒风收敛,足见规矩,“拜”字回龙,接二六板,行腔摆字规矩,唱至“和谐无灾”,拖腔南派风格又显。老旦又问夫妻恩爱不恩爱,老生接流水,“她不能来”唱散。老生又见六弟、二贤妹,对唱几句。老旦接唱“我儿归来心畅快”,原来不带见妻,直接哭堂别家。起更鼓,老生辞家。老旦念天地为大,忠孝当先,老生告以番邦(儿)媳妇、孙儿一刀之苦,众人搌泪。以陶阳老生领起,轮唱哭头,末了合唱。再起更鼓,辞别老娘出帐外,老旦示意,六郎、八姐、九妹,众相拦阻,里子跪地捧足,旦角两边架膀,老生于中,唱反西皮散板,杨四郎心中似刀裁。予听陶阳唱时重情,尤肖麒风,及至末句“实难舍一家人两分开”,前半句却唱“清板”,果然赵麟童学生。待老生狠心别家,六郎跟出交宝剑令箭,老生接宝剑,抱剑当胸,下。老旦再唱,二旦角搀下。
过场被擒,两位国舅带兵,念对儿上。八股档再上,下来“接嘴巴”,戴手肘,露惨相儿,押下。末场回令,萧后疾上,念“撒出鹰鹞去,捉拿燕子归”,归大座儿。八股档上,唱快板,挖进来归大边儿。太后唱快板,“一一从头说分明”,老生接唱,“家住山后磁州郡”,迨至“若问孩儿的名和姓,儿本是杨…”,涮甩发,使一屁股座子,再涮,二坐,两边国舅作势。太后传旨问斩,老生回身一坐,起来唱“眼望后宫高声叫”哭头。大国舅示意,二国舅手势比划旗头,借代公主,下。老生坐大边儿。国舅引路,夏君之公主又上,挑帘则见点绸簪凤旗头,粉底孔雀纹旗袍,抱喜神儿而出,教人眼前闪亮。旦角唱散的,见驸马。老生唱导板,抱大国舅一叫,丑逗哏一句,老生转向公主,唱快板,“斩了我杨延辉你改嫁他人”,恨恨一唱。旦角上殿求情,与太后对唱快板,定斩不赦。公主出来请驸马同上金殿,两边一跪,各唱散板、哭头,末了老生跪向场桌,干唱“我的岳母娘啊”哭头,定斩不赦,老生坐地背向前台。公主无计可施,唱散板下殿,二位国舅劝解,出主意舍了小的救老的。公主照计,扔阿哥予老娘,亮宝剑抹脖子。太后忙赦驸马,大国舅搀起,二国舅要给松绑,公主告以别胡巴结差事。二国舅抓哏一句,八老板你的经(更)衣室在那边,台下有好。二位国舅一天云雾散,喝茶没事。公主求计接过阿哥,母后消气。再依计先大边儿来一墩儿安,小边请安前小嘴一撅,身子一晃,小儿女态。末了归中一蹲,两边相衬,母女一笑。
老生换回蟒服,乃由陶阳扮出,踩“快长锤”上,不唱快板而“紧打慢唱”摇板,麒风尤浓,唱有:多蒙公主讲人情,千层浪里得存身。公主接句,老生两番儿相谢,旦角回对两番请安赔礼,老生接唱“我母道你是个贤德的人”。场面接开流水,老生唱散,扳回尺寸,多谢太后不斩恩。太后传令一支,把守北天门,小心脑袋,太后率众分下。老生、旦角归中,公主抓哏一句,可想着还请马玉琪老师来太后。老生拿令箭,与公主双亮相,尾声散戏。演近三刻,固是旧戏,犹有新意,场子关目较前龙凤(呈祥)大戏,效果见佳。众人谢幕,看客献花、献物,德云风格。
主演并立留影,后又返场。贾老旦道切几句,带妆唱《金沙滩》老旦,叫板“众家儿郎,站立两厢,听为娘令下”,即七郎八虎赴会前唱,还是西皮,导板起,“佘氏女在二堂忙传将令”,接原板“叫一声众儿郎细听娘言。宋王爷五台烧香还愿,被贼围有六郎来把兵搬。众儿郎齐披挂二堂听点,等候了你的父来把令传”,叫散,住头,可闻音疲。继而陶阳再出,先致谢意,道乏各位,谦称后台各位嗓音欠奉,也是吃饺子吃的,并唱《淮河营》,依旧西皮。致意再三,方才尽欢而散。
节目单:
《四郎探母》
杨延辉———陶 阳、陈书桐
公 主———夏一凡
萧太后———马玉琪(特邀)
佘太君———贾怀胤
杨宗保———马鹏超
国 舅———邱广勇
鼓师:赵鸿飞
琴师:庞然