记者从重庆市京剧团获悉，由该团演出的京剧《王宝钏》剧目进入了中国京剧像音像集萃工程。6月3日，《王宝钏》剧目的全体演职人员远赴天津开始了为期一周的剧目录制工作。
中国京剧像音像工程是传承和弘扬中华优秀传统文化的一项重要举措，该工程由中宣部指导、文化部实施，计划录制350部京剧剧目。目前已录制130余部优秀传统京剧剧目，在中央电视台播出95部，在戏曲界和社会上产生了良好反响。
据了解，《王宝钏》讲述的是薛平贵与相国千金王宝钏历经磨难，不畏强权，不怕贫穷的真爱故事。此次京剧团赴天津录制剧目倍感骄傲和自豪。“能入选中国京剧像音像集萃工程本身就是对自己表演专业水准的一种肯定。同时全团上下非常重视剧目的录制，早在赴天津之前我团就对《王宝钏》剧目进行了仔细排练，音乐唱腔、舞美道具、服装化妆都一一推敲，力求做到尽善尽美，并邀请了京剧著名艺术表演家沈福存先生来我团亲临指导。”市京剧团党总支书记、国家一级演员程联群告诉记者，全团齐心、共同努力，希望这次录制工作高质量高效率的完成。
传承是为了发展，没有传承就没有发展。“像音像”工程则用最先进的现代科技录制下当代戏曲名家代表作，采取先在舞台取像、后在录音室看像录音、再由演员为自己的最佳录音配上最佳录像的方式，反复录制加工，直至达到最佳“像”（表演）与最佳“音”（唱腔）的最佳配合，留下演员与剧目的最佳记录。正是因为这样，所以要求演员的表演功底和唱腔异常的严苛。尽管市京剧团团已有两次录制“像音像”工程的经验，但在到达天津的第一时间便和“像音像”工程录制人员召开了录制工作协调会。就录制时间、场次安排，人员调配、录音时间等一系列细节问题做了详细商讨。同时李海歌导演也对剧目的录制和演出提出了具体要求和安排。
“像音像”工程负责人李少波谈到：“此项工作是非常严肃的事情。既是中华戏曲对中华民族对人类文化的独特贡献，也是留得住、传得下去的完美的范本，为人民留下代代相传的鉴赏精品，为培养戏曲人才提供的精品教材，也为戏曲艺术家们留下自己最美好的音像记忆。”
乐队人员正在进行录音
“录制过程是一次演员、乐队、舞美、录音、录像、剧团、导演、影视后期等创作、制作人员的大协作。我团演员将积极配合项目工作人员完成此次‘像音像’工程任务。”协调会上，重庆市京剧团团长张军强表示，此次录制既是一场对专业表演水准的考验，同时也是在更高艺术平台的一次学习和技能的升华，全团演员将全力以赴高标准、严要求地完成任务。
沈福存录音现场亲自指导
在第二天录音工作中，著名艺术家沈福存亲临录音现场为主要演员说戏。重庆市京剧团党总支书记程联群说道：”我非常感谢我的老师沈福存先生不远千里与我团一起来到天津‘像音像’工程录制的现场为我们指导。这不光是对我们专业技能的帮助，更是用自己的行动证明了对京剧事业的喜爱和奉献。老一辈艺术家德艺双馨的品质值得我们学习和尊敬。
