近日，当代戏剧导演艺术与导演艺术人才培养国际论坛在上海戏剧学院举行，与此同时，浙京的实验京剧《王者俄狄》也在上戏的端均剧场闪亮登场。
此次论坛，邀请来自十多个国家的130位嘉宾和代表参会。来自英国、美国、法国、德国、俄罗斯、伊朗、瑞士、瑞典、埃及和国内著名的导演艺术家、导演艺术理论家和导演艺术教育专家，将就当代世界戏剧导演艺术的发展和各国各地区新时代戏剧导演艺术人才的培养等问题进行学术研讨、经验讲授以及意见交流。浙江京剧团团长、国家一级导演翁国生在论坛上做有关中国戏曲"传承与创新"的导演主题发言。
论坛期间，特别展演了由上海戏剧学院和浙江京剧团联合创作的实验京剧《王者俄狄》。6月16日晚，创排10年，已在国内外连续巡演了126场的《王者俄狄》，在上戏端均剧场的舞台上再度献演，中国京剧的唱做念打翻，手眼身法步，再现了古希腊著名悲剧《俄狄浦斯王》的深刻内涵，现场掌声、喝彩声持续响起，久久不息，来自世界各国的戏剧大咖们、戏剧导演和戏剧学院院长们，对浙江京剧团的倾情演出给予了非常高的评价。
《王者俄狄》是根据古希腊经典悲剧《俄狄浦斯王》改编，化用了传统京剧诸种假定性表现手段，跳跃的时空切换，空灵的场景设计，灵动的身段表演相互结合，使传统艺术焕发出前卫艺术的光彩。《王者俄狄》呼应了此次国际论坛讨论的核心议题传统与现代、中国与世界导演艺术的融合，是跨时代的多元文化下导演艺术创作的成功实践，为研讨会开拓了中西合璧的艺术实践视野。实验京剧《王者俄狄》曾先后参演了美国纽约"跨文化实验戏剧节"、华盛顿"犹太人实验戏剧节"、西班牙巴塞罗纳"国际实验戏剧节"、塞浦路斯"国际古希腊戏剧节"、日本东京"中日韩国际戏剧节"、土库曼斯坦国际戏剧节和中国上海"国际小剧场实验戏剧节"，是浙江京剧团在上海戏剧学院大力协助下精心打造、不断走向海外的优秀品牌剧目，至今已在国内国外持续演出了126场，每到之处都受到海内外观众赞誉。
俄罗斯国立演艺学院副院长、教授尼古拉·佩索琴斯基等国外戏剧大咖观看《王者俄狄》演出，戏完后还登上舞台和演员们进行热情交流，对中国京剧精彩演绎古希腊著名悲剧《俄狄浦斯王》之举赞不绝口。上海戏剧学院导演系主任、著名戏剧导演卢昂教授，为国外戏剧同仁们细致介绍了《王者俄狄》的整个创作过程。
伊朗德黑兰大学的著名戏剧导演专默罕默德·阿格巴狄看了戏非常喜爱和兴奋，当场邀请翁国生团长明年开春携带《王者俄狄》赴德黑兰参加2019年"伊朗国际戏剧节"。
6月17日晚，浙京《王者俄狄》还在上戏端均剧场继续为国内外戏剧嘉宾献演。
