日前，我省舞台艺术又传捷报，由吉林省京剧院排演的大型现代京剧《牛子厚》喜获第六届中国京剧艺术节剧目一等奖。这是本剧继入选2009~2010年度国家舞台艺术精品工程资助剧目后，获得的又一个国家级重要奖项。昨日，记者在吉林省京剧院对该剧主创进行了采访。
精彩连连，我省剧目备受瞩目
第六届中国京剧艺术节由文化部主办，11月2日至18日在武汉举行。其间，共有来自全国各地的27台优秀剧目参赛。本届艺术节规模空前，影响广泛，剧目题材、风格多样，展现了近年来中国京剧艺术继承与创新的优秀成果，展示了京剧艺术人才培养的最新成就。我省参赛的现代大型京剧《牛子厚》以严谨的结构、紧凑的情节、鲜活的人物、浓郁的戏剧性和视觉美从众多优秀剧目中脱颖而出，最终成为七台获得一等奖的剧目之一。
11月3日、4日，省京剧院大型现代京剧《牛子厚》在湖北剧院精彩上演，吸引了许多慕名前来观看的观众和戏迷。在两个多小时的演出中，全体演职员为观众呈现了一代关东富商牛子厚传奇而跌宕的人生故事。名角的精彩唱腔、故事的一波三折、内容的丰富厚重、情节的跌宕起伏令台下的观众如醉如痴。观众完全被台上的故事所吸引，与主人公“牛子厚”一起经历和感受人生的万般滋味和悲喜过程。
角色传奇，出演牛子厚是荣耀
大型现代京剧《牛子厚》是省京剧院历经三年精心打造的麒派剧目，由宋强导演，著名表演艺术家、麒派传人、国家一级演员裴咏杰和“荀派十大头牌之一”王萍担纲主演，以我省风土人情和地方人物为创作题材，具有独特的美学品格和地域特色。
记者昨日采访该剧主创时，导演宋强告诉记者，“三年的创作，各部门非常默契协调，在磨合中精心打造出了这出2011版《牛子厚》。在‘六京节’获一等奖，但与领导和观众的要求相比还需要完善。为此文化厅、剧院领导要求精雕细刻磨练出精品，要成为传承保留剧目，形成新的流派代表作。在吉林省京剧剧目中真正成为好听、好看、鼓舞人、教育人、出人出戏的好作品。”
裴咏杰告诉记者，“这部剧展现的是清末和民国时期吉林富商牛子厚的传奇人生，讲述了牛子厚创办京剧科班‘喜连成’以及经商致富成为富甲一方人物的过程，以戏剧的形式完成了对地域文化的挖掘和表现，塑造和提炼了富有特色的东北地域艺术的文化形象和戏剧精神，进而传达出了具有民族共通性与现代性的精神内涵。一名演员一生能演一部好戏，就算是莫大的荣耀。能出演牛子厚就是我此生的荣耀了。拍这出戏时，正赶上嗓子发炎，话都说不出来，但我硬是连唱了三天，结果可想而知。我的师傅曾告诉过我，一个演员死也要死在台上，而不是后台。就念着这句话，我咬牙挺了过来。”在谈到如何塑造牛子厚这个人物时，裴咏杰说：“这部剧跨度长达47年，从青壮年演到最后，人物的形态拿捏需要极其微妙。麒派的演唱年长的要靠后，年轻人要靠前，所以唱腔上也要有讲究。此外，该剧在多处表演时，由于主人公遭遇了不同的境遇，所以有时需要用肢体语言衬托人物的精髓，比如有时我干脆抬着一只脚，不落地地演唱；在反映路的泥泞时，我甚至还借鉴了话剧的舞台表现效果，可以说这出戏是一台综合的舞台艺术。”
女主演王萍对塑造人物也深有体会，“李闻莺生病时有一段唱，为了拿捏好人物的病中状态，我索性把正常的演唱变成断断续续的演唱，用先出气后出声的方式来演唱，用夸张的方式表现了人物那种生病的状态。这个大胆的尝试也得到了大家的认可。”
“出精品出人才”一直是我省京剧院多年来坚持的方向，对此范新第院长深有感触。“省京剧院一直发扬十年磨一剑的精神。《牛子厚》不仅仅要成为我省的保留剧目，而且还要成为京剧史上麒派的经典保留剧目和无愧于人民的优秀作品。将来，我们还将把它拍成电影，搬上荧幕，使该剧能够真正传承下去，成为一台久演不衰的经典剧目。”
