中国戏曲学院教授、著名京剧表演艺术家张火丁,5月25日在长安大戏院成功演绎了梅派经典剧目《霸王别姬》,为第十九届“相约北京”艺术节画上了一个圆满的句号,并让现场观众尽享艺术盛宴。5月26日,中国戏曲学院召开张火丁京剧《霸王别姬》艺术座谈会,与会专家、学者及戏迷代表都对张火丁的创新精神和精彩表演给予了高度评价。
中国文艺评论家协会主席仲呈祥、著名京剧叶派小生掌门人叶少兰、中国东方演艺集团党委书记兼董事长宋官林、北京京剧院院长刘侗、著名戏曲节目主持人白燕升、中国对外演出有限公司总经理王修芹、中国文联文艺评论中心副主任周由强、《读库》主编张立宪等专家,以及戏迷代表陈晴、丛小杰、朱秀亮等出席并讲话。中国戏曲学院党委书记龚裕,中国戏曲学院院长巴图,中国戏曲学院党委副书记、张火丁京剧程派传承中心主任徐超,中国戏曲学院副院长冉常建,中国文艺评论家协会副主席、中国戏曲学院学术委员会主任傅谨,中国戏曲学院艺术实践管理处(中心)处长兼主任、中国戏曲学院张火丁京剧程派传承中心副主任张尧等出席。
现为中国戏曲学院教授的张火丁每年演出极少,但每次登台都会成为票房最火爆的文化现象。这次,她继《白蛇传》之后,又大胆挑战梅派经典剧目《霸王别姬》,开票后戏票即被一抢而空。 5月25日的演出先以一出《金山寺》垫场,由张火丁的学生李林晓、姜笑月出演。之后的《霸王别姬》,张火丁扮演的虞姬一亮相,便迎来满堂喝彩。整个演出中,几乎她的每句唱腔、念白、每段动作完成之后,都会赢得全场大声鼓掌和叫好。尤其是剧中的【南梆子】“看大王”唱段和“剑舞”一段,更是火爆热烈。最后,张火丁在观众们的呼喊中多次谢幕,并加唱了《锁麟囊·春秋亭》。
张火丁在《霸王别姬》中虞姬的扮相
《霸王别姬》演出剧照
中国戏曲学院院长巴图致辞说,张火丁昨晚在长安大戏院的演出,让大家看到戏曲生态不一般的景象,让我们感受到了有中国味道的戏曲“嘉年华”。一方面,票房的火爆说明有“座儿”,“座儿”的火爆是中国戏曲应当追逐的一种方向。火丁用她多年的艺术积累、多年真诚付出的艺术影响力形成了这样的“座儿”的效应。另一方面,火丁为什么要排《霸王别姬》?为什么敢动经典?实际是老问题——继承和创新的问题、传承和传播的问题。中国传统文化和传统艺术必须顺应时代发展,必须实现在新时期、新时代创造性的转换和创新性的发展,这是“双创”,是必须的。而“双创”引领者应该是谁?应该是有影响力的艺术大家,有深厚传统根基的艺术大家,有底、有样、有范儿、有基础的艺术家来做“双创”的工作可能更符合规律、更不容易偏离方向。对于艺术,火丁是用心、用情、用功的,社会需要这样的艺术家,我们的学生需要追随这样的艺术家。这是好艺术家的样,也是好老师的样。
曾与张火丁合作过《白蛇传》的著名叶派小生掌门人叶少兰先生兴奋地说,看了昨天的戏,觉得火丁的表演又有了巨大的飞跃。剧中每一个身段都进行了精心的设计跟推敲,从中可以看出她对经典的敬畏。而且她没有刻意地表现程派、表现行当,而是遵循这出戏的经典要求、标准,全身心地去刻画人物,这是非常可贵的。剧中火丁调整、增强了嗓音的力度和亮度,非常符合台词内容及人物心理状态。此外,出演霸王的高牧坤老师表演也很出色。整台戏演员、服装、道具、乐队、舞台美术,干净、整洁、漂亮、大方,做到了国粹“讲究”的演出。国粹就两个字——讲究,不是一个人讲究,是整体讲究,各行当讲究,主配演讲究,整个艺术整体都要讲究,形成一个综合的艺术作品,也就是所说的“一棵菜”,昨天的演出做到了这一点。
中国文艺评论家协会主席仲呈祥认为张火丁及其创作主体,用成功的艺术实践向中国艺术界昭示出一条继承发展中国京剧乃至中国优秀文化的正确道路。因为昨天的演出,张火丁不仅从大家公认的对程派经典剧目传承上做出了贡献,而且已经把视野扩大到其他流派。从再高的理论层次上来讲,它昭示出一条继承优秀经典传统剧目,把它与当代文化相适应、与当代社会相协调——这是“两相”,进而实现“两创”的一条非常正确的道路。他认为张火丁《霸王别姬》的演出对整个高等戏曲教育都是一种示范、一种样板,并赞成中国戏曲学院作为中国戏曲的最高学府进行这种示范性的、先锋性的创作实践。“当年成立张火丁京剧程派传承中心时,我就说过这个话,这是一个高等艺术院校有学术眼光的表现。”
中国东方演艺集团党委书记兼董事长宋官林认为张火丁的《霸王别姬》是守正创新、培根铸魂、创造性转化、创新性发展的杰出范例。她将《霸王别姬》原剧中的好东西都保留了,之后她的才华、程派的特色、时代特征、时代关照、人格力量融于一体,有机构造了一个在新的时代属于张火丁的《霸王别姬》。他说,新时代文艺工作者的标准是“有信仰、有情怀、有担当”,张火丁做到了这些。她作为京剧人,在国家京剧院时有《江姐》《白蛇传》等代表剧目。来到中国戏曲学院以后培养一批学生,作为70后京剧人,她给京剧艺术画廊留下一片新天地,留下扎实的足迹。程派《白蛇传》要写上张火丁的名字,《霸王别姬》也要刻下张火丁的名字。
著名戏曲节目主持人白燕升说,看这个戏之前,梅派多少个版本的唱和舞剑都在脑子里,火丁用什么样的方式,或者万瑞兴老师用什么样的腔去覆盖梅派。带着这个印象去看戏的,结果看着看着,就忘掉了梅派。“看大王”三个字是梅派的,接下来就拐到程派上去了,但不是两张皮,是1+1大于2的化学反应,那一刻在观众中也起了化学反应,所以那一次掌声是最由衷的。“看大王”一定会成为程派的流行唱段,就跟《江姐》中的“绣红旗”一样。这就够了!一个戏演出后,有一段能够流行,这就是巨大的成功。
中国文艺评论家协会副主席傅谨指出,张火丁是一位有责任感的人,她的《霸王别姬》相较梅派《霸王别姬》有一点点改动,突出了虞姬在这个时候对于民生疾苦的同情,她看到了战争“一将功成万骨枯”的残酷。比如“看大王”那段,“且散愁情”,梅派的“散”是往上走的,火丁的“散”是低沉的,把“愁情”两个字突出出来了。梅兰芳强调的是散心,而张火丁强调的是愁情。舞剑前有一句话,梅先生说的是“贱妾献丑”,火丁改成了“妾妃献丑”,一字之改更符合当代人的期待和审美。此外,大家都对她那段舞剑非常期待。表演时,她退一步出来,那个剑是右手挽着的,观众看不见。“啪”一个转身,观众看到了剑穗,然后舞剑。先是单剑,最后是双剑,再把双剑展开时,又让观众又有了新的期待,看到了她表演的新高度。这种节奏感,这种慢慢把观众情绪推向高潮的处理,说明她对整个戏的安排和把握都很到位。
此外,戏迷代表陈晴、丛小杰、朱秀亮也谈了对此次演出的观感,并表示会一直关注、支持张火丁及其学生的程派艺术实践。