京剧名家回忆复排《四郎探母》的过程
郑子茹:这次纪念演出该引起探讨和反思
当年演出《四郎探母》时的郑子茹和范永亮。未满20岁的她因为演佘太君在当时已经小有名气。
1980年,由北京晚报主办的京剧《四郎探母》公演,让包括《四郎探母》在内的一批被禁多年的传统老戏得以重见天日,与此同时还大力推出了一批当时非常年轻的京剧新人。如今,30年过去了,当年参演《四郎探母》的京剧新苗们,不少已成长为京剧舞台上的栋梁之才。像王蓉蓉、李宏图等更是当今京剧界的领军人物,而跨界发展的郑子茹在艺术上不断创新并走向了国际。
12月1日,北京晚报纪念复排《四郎探母》30周年纪念演出将在长安大戏院上演,再次邀请王蓉蓉、李宏图、郑子茹、李文林、范永亮、陈淑芳等30年前《四郎探母》公演时的原班演员登台献艺,再现昔日辉煌。记者为此采访到王蓉蓉、李宏图、郑子茹--三位当今京剧舞台上的重量级艺术家,回忆30年的成长与经历,他们感慨万千。
没想到已经30年过去了。1980年的时候,我才十几岁,刚刚从学校毕业,因为在《杨门女将》中演了佘太君而小有名气,进了中国戏曲学院实验京剧团。那个时候北京晚报做了一件不可取代的事情,就是让禁演多年的《四郎探母》复排公演,起到了把京剧推向社会、推向市场的先锋作用。而对我来说最重要的是,《四郎探母》这出传统老戏重新上演,让我可以再次欣赏到京剧界的老前辈、老先生们再演这个戏。他们表演时的那种韵味、那种时代感、历史感,非常有魅力而且吸引人。
这一次,听说北京晚报要搞纪念复排《四郎探母》30年的演出,我很惊喜:北京晚报又有新想法、新动作了。这也是对京剧艺术的进一步推广。这一次的演出风格应该还是遵循传统,规规矩矩、老汁老味。不过,我觉得像《四郎探母》这样的经典作品是有再度创作的空间。如果让我对这个戏重新进行创作,我会有很多新文章可做。但绝不是不负责任的革新,不会弄得很花里胡哨,而是更加突出中国文化艺术的精髓。比如我有可能把整个戏的年代感更加强化,更加突出中国戏曲的美学特征。
我还想说说北京晚报当年推动《四郎探母》上演的总编辑王纪刚,他是一位懂京剧艺术的人。正是因为他们这些热爱中国传统文化、迷恋京剧艺术的人,意识到这些曾经被禁演、被埋没的传统老戏的珍贵,对它们将来有可能失传感到担忧,因此才会积极的推动此事。这么多年,这些老戏被保留至今,家喻户晓,广为传唱,我们不应该忘了,这其中有北京晚报、有当年主办此事的人的功劳。
我想,这个戏再次上演,应该会引起一些探讨和反思。反思是一件特别好的事情。它让我们明白,有些事情不说了,并不等于它就不存在了;有些回忆,应该属于不能忘却的记忆。这次演出,我也强烈建议我的学生们都来看,这对青年演员的成长是非常有好处的。
王蓉蓉:当时剧团不敢演我们学生演
1980年的时候,我20岁。当时是中国戏曲学院大专班的学生,还有一年即将毕业。虽然我从一入学就学的是传统戏,而且我学的第一个张派戏就是“坐宫”;但《四郎探母》那个时候一直都没有开禁。当时告诉我们这个戏被禁的原因,一是因为宣传封建思想,杨四郎有两个夫人;二是因为有叛国投降思想,所以被禁演了很多年。
但当时北京晚报的总编辑王纪刚非常了解京剧,他说那些看法都是历史,《四郎探母》这个戏是一出艺术水平很高、非常有人情味的好戏。在王纪刚总编辑的倡导下,北京晚报主办上演了《四郎探母》。因为当时剧团还都不敢演,因此让我们这些学生演。1980年的12月3日至9日,在天桥剧场一连演了七场,引起了巨大轰动,观众极其踊跃。我们这些学生也都非常兴奋,虽然对开禁《四郎探母》的深层意义还不是特别理解,但都觉得这是个非常好的戏,而且当时我觉得这么好的戏能让我来演,特别高兴。
我还记得那时北京晚报记者过士行,当时很年轻,经常往学校、剧院跑,每次都拿着个小本子记笔记。尤其是排《四郎探母》这个戏的时候,他跟我们在一起的时间最多,基本上每次都在。
我现在是北京京剧院一团团长,我的感受是京剧能够生存和发展,剧团能够挣到钱的剧目,其实都是靠这些传统的骨子老戏。那些布景舞美豪华、加上声光电的新创戏,远远比不上只有一桌二椅、一套服装穿了好多年的传统老戏挣的钱多。可现在很多从事戏曲专业的年轻人都不知道《四郎探母》这样的戏,更不知它曾经被禁演过,曾经历过那么多风雨坎坷。
这次演出特别提出是为了纪念解禁《四郎探母》30周年,我觉得这个提法特别好,特别有意义。像我们这些人,这30年来一步一步走过来,当年的有些演员如今已经演不了了,现在还能参加这次演出的也就几个人了。其实我们自己都没意识到已经30年过去了,自己都觉得很震惊,居然在舞台上已经演了这么多年。这对我们自己的艺术道路和艺术生命都是一种检验。而且30年后再看解禁《四郎探母》这件事,也就更加敬佩30年前王纪刚总编辑做出的决定,这个决定经受住了这么长时间的历史检验。他对我们的京剧事业贡献太大了。虽然他不是搞京剧的,但他打开了一个闸口,自从《四郎探母》解禁,很多以前不让演的传统戏都可以演了,这对中国戏曲的传承和发展是多么重大的事情啊。如果这次他要还能坐在台下看这场演出,那该多有意义啊。