剧评 | 丑碧玉叫孙劲梅常来广州引爆全场笑点,生生破坏了《锁麟囊》剧情?
《锁麟囊》女主角薛湘灵——孙劲梅饰
这才是今生难预料,不想团圆在今朝。《锁麟囊》是京剧“四大名旦”之一的程砚秋先生的代表作。由著名剧作家翁偶虹在1937年编剧。它是笔者多年以来,一直喜爱的京剧作品之一。在观看孙劲梅老师的演出前,已经欣赏过多次迟小秋和张火丁老师的演出,对《锁麟囊》的剧情内容和经典唱腔较为熟悉,对《春秋亭》这出经典名段更是反复聆听多次,颇为赞赏。有鉴于此,本文拟就孙劲梅老师主演的《锁麟囊》做以赏析,不足之处,祈请方家指教。
《锁麟囊》的结构可谓十分奇特,不同于大部分戏曲的生旦双人结构,全剧以女主人公薛湘灵为中心,展开了一个关于助人报恩的故事。所以,薛湘灵的扮演者在全剧中起着举足轻重的作用,而孙劲梅老师的确担当起了这一重任,整场表演体现出了她卓越的唱腔功底。
在“春秋亭”一折中,作为富家女、不食人间烟火的薛湘灵首次见到同样出嫁却痛哭嚎啕的贫家女时,不禁开始深思人类命运这一深奥的话题。这是她第一次顿悟,并不是每一个人都像她如此命中富贵,既有饥寒悲怀抱,也有失意痛哭嚎啕。贫富差距的剧烈对比之下,让她由思考命运转移至对赵氏女的接济,慷慨馈赠锁麟囊。富家女子也许不知生计艰难,可是她的心地是善良的,虽贵为千金,任性挑剔,但此刻却极尽惜弱怜贫,慷慨解囊。这一出中,也有些许对话,但主要表现的内容是薛湘灵内心世界的辗转。在孙老师的表演中,她以沉郁而又略带凝重的声腔表现出这位出阁少女的沉思,既将薛湘灵内心的成长激变加以反映,同时也没有过分成熟,超越少女人设的身份,可谓恰到好处。
世上何尝尽富豪。
也有饥寒悲怀抱,也有失意痛哭嚎啕。——《春秋亭》
第二次重点表现薛湘灵成长的出目,便是“朱楼”一折,一场无情的水灾,使薛湘灵与母亲、丈夫、儿子骨肉离散,无奈之中到卢家做了保姆。此时的薛湘灵内心百感交集,“他教我收余恨、免娇嗔、且自新、改性情,休恋逝水、苦海回身、早悟兰因。”这段唱腔充分展现了薛湘灵的复杂心境,她在年轻时,任性娇蛮,为了自己嫁妆的花样,上至父母,下至仆人,闹得阖家不宁,但谁又能想到,几年之后她自己却沦作了他人奴仆。面对如黄粱一梦般的人生,薛湘灵虽然痛苦万分,却并未沉浸在曾经的富贵里,而是认为这是上苍的一番教训,让她改过自新,顿悟了人生无常的真理,再次获得了成长。孙劲梅老师的这段表演真切动人,声色低婉忧伤,几可令观众与演员同喜同悲。
我只道铁富贵一生注定,——《朱楼》
传统剧目的确经典,但也因为过于经典,难以令后辈有所超越,而在这次演出中,福建京剧院对《锁麟囊》最突出的革新就是碧玉的插科打诨,除了对固有科诨的继承之余,碧玉还能时不时地“抖机灵”,掉出一些新的包袱,令场面笑声不断。
碧玉对薛湘灵说:“我祝您天天如意,步步高升,有空多来广州演出。”
表演结束之后,笔者曾和其他票友对此进行探讨,有不少观众对这些包袱持一种质疑的态度,认为这些科诨毫无必要,甚至破坏了剧情。或者认为有些插科打诨与《锁麟囊》故事发生背景的年代不符,有不少游离于时代之外的内容。(编辑按——上面一段碧玉对薛湘灵说:“我祝您天天如意,步步高升,有空多来广州演出。”)但笔者以为,插科打诨于中国戏曲是绝对不可或缺的一部分,在声腔出现之前,中国戏剧一直是以滑稽幽默的科诨为主,如唐代参军戏到宋杂剧,再到金元院本,以调笑为主题的戏剧一脉相承。即使元杂剧出现后,元明清三代的戏曲表演也从未少过科诨的身影,这是其必要性。就其表演方式言之,科诨本来就可以根据伶人的表演随机发挥,在古代,借戏剧以讥讽时政的例子屡屡出现于文献当中。所以,我们大可以将碧玉的插科打诨当做戏剧的调节剂,在大段唱腔之中插入滑稽的科诨,对于保持戏剧冷热兼及的表演效果,还是不可或缺的一件事。同时,这也是当代人面对如何改编经典剧目这个问题时,一个很好的解决方案。
·END·