京剧《嬴驷与商鞅》片段孵化及专家研讨会回顾
11月25日,培源平台第一期孵化作品新编历史剧《嬴驷与商鞅》片段展示及专家研讨会在北京西区剧场举行,该作品由北京京剧院孵化、演出。
京剧《嬴驷与商鞅》片段孵化剧照
此次片段展示活动,北京京剧院各部门全力支持,由北京戏曲艺术职业学院京剧系主任李青担任导演,著名戏曲音乐家朱绍玉、北京京剧院青年作曲刘洋担任音乐唱腔设计,国家一级演员、北京京剧院一团优秀花脸演员方旭饰演嬴驷,北京京剧院一团优秀青年老生演员裘识饰演商鞅,为优秀青年编剧赵硕的创作与成长保驾护航。京剧《嬴驷与商鞅》片段孵化剧照
此次片段展示邀请到了 北京市委教育工作委员会副书记、北京市教育委员会主任刘宇辉,原《新剧本》杂志主编徐恒进,原北京市宣武区文化局局长许立仁,奥组委国粹社负责人王鑫,北京京剧院艺委会专家周铁林、刘耀春、张学治、周家新、何威,北方昆曲剧院原党委书记、北京市曲剧团原团长凌金玉和中国戏曲学院戏曲文学系副教授王强等多位领导和嘉宾。活动当晚,还有五十余名通过网络平台招募的观众到场观看了此次片段展示。京剧《嬴驷与商鞅》片段孵化剧照
片段展示结束后,受邀前来观看的嘉宾与主创针对剧本及此次表演进行了研讨。北京市委教育工作委员会副书记、北京市教育委员会主任
今晚40分钟看下来总体感觉挺好的,两位演员很努力,虽然排练只有7天,但人物的感觉、唱腔都很好,听着也很过瘾。现在第六场的结尾也引人遐思,可以感觉到后面是有戏的。这个戏题材特别好,嬴驷与商鞅是很有戏的,后续可以加入体现商鞅性格的东西。
剧本的文学性很好,但现在新编历史剧的戏词和文学性都是现代人的思维和文辞,这个戏目前战国味儿不够,代入感不足。今天这一场戏是二人心理的沟通、较量,人物的表现层次不够,应该有反复的较量,但现在还没有表现出来。
舞台呈现方面,希望未来这个戏的舞台能够动起来。50年代以来凡是流传至今的新编历史剧都是可以在舞台上动起来的,舞台一定是文戏武唱。另外,还要多注重细节的表现,一定要有技术含量的细节。
原北京市宣武区文化局局长
今天虽然只有一场戏,但还是有耳目一新、意犹未尽的感觉,挺过瘾。
作者很年轻,剧本好,题材好,导演有新意,又有两位优秀演员担纲,在短短一周时间内能够呈现给观众荡气回肠的唱段,人物之间有心灵碰撞的交流,用唱来打动观众,用舞台表现呈现了这一段历史,特别好,我期待未来可以看到全剧。这种孵化的方式对新创剧目来说很有必要。感谢京剧院在特殊年份里为观众推出很多优秀作品,我代表观众感谢主创和演职人员。原《新剧本》杂志主编
看了今晚片段很高兴,培源有眼光,京剧院有眼光,能够挑选这个剧本来进行孵化。
剧作家很年轻,只有27岁,作为刚刚毕业的年轻人,能对这么重大题材、复杂的人物关系梳理到这个程度,非常不容易。唱词写得也很漂亮,北京有很多戏曲剧团,需要这样的剧作家。培源和京剧院能发现这样的年轻人,非常好,要好好培养,要留住。
从剧本的文学层面来说,希望赵硕把嬴驷这个人物再梳理一下。秦孝公和商鞅的关系很简单,嬴驷和商鞅的关系很复杂。嬴驷是幼主登基,碰上功高盖世的老臣,他们之间曾经有过过节,会有很复杂的心理活动,人物的层次感还要再丰富一些,这样的人物才实在、站得住。今晚这一场戏是他们二人分别,戏剧冲突应该是全剧最高潮,两个人物之间冲突的推进感还要再把握。
奥组委国粹社负责人
我参加了建组会,没想到这么快把全剧最精彩的部分呈现了出来。作曲朗朗上口,印象很深,演员也能够驾驭人物。京剧是角儿的艺术,要根据京剧行当来刻画人物。花脸是京剧中的代表,京剧舞台上很少有俊扮花脸,后续创作中可以重点研究一下嬴驷的脸谱。另外,念白是否上韵可以再做些考量。
北方昆曲剧院原党委书记、北京市曲剧团原团长
戏曲剧本进行片段展示,还是需要专业院团介入,这样可以看到舞台呈现的整体面貌,也能够看到有潜力的部分。
剧本部分如何修改,徐老师已经讲得很清楚了。建议京剧院把这部戏搬上舞台之前与赵硕一起,再邀请有关专家针对部分情节、人物心理及唱词进行精细打磨,力求能够推出一个质量较高,在相对长时间内能够流传的剧本。两位主演是京剧的未来之星,唱得也很漂亮,特别希望北京文化艺术基金能够扶持京剧院将这部作品搬上舞台。
今晚虽然只是一个片段,但足见京剧院对其重视,朱老师亲自担纲音乐唱腔设计,短短40分钟能够把观众的神儿“勾”住,我觉得是好戏。一台好戏的诞生,需要各方面的支持,希望把它排出来,立起来,存下来。
北京京剧院艺委会专家
剧本经过了徐恒进、陈亚先两位老师的指导,是站得住的,刚刚的这一场戏也为全剧起到了压舱石的作用。
从今晚这一场来看,二度创作风格独特,挑战性也比较强。在京剧当中,脸谱极具艺术价值,后续可以考虑给嬴驷设计一个脸谱,跟商鞅区别开来。此外,结合人物性格的刻画要选择合适的念白,起到对人物升华的作用。
新生代演员进行的人物刻画很接地气,刚柔相济,根据自身天赋条件,充分发挥自身特色,做到了饱满、浑厚的气势,做到了形神兼备。通过“唱、念、做、打”,把人物立在了舞台上。
今晚的片段孵化为这出戏的铺开奠定了好的基础,相信在培源和京剧院的联合孵化下,通过主创和演员们的心力、精力和智力,能够把这部戏打造的更完美,在社会价值和艺术价值上都有收获。北京京剧院艺委会专家
开戏前我向李青导演了解了情况,这出戏仅用了一个礼拜排练,确确实实不容易, 能演成今天的水平和质量,我也很感动。商鞅是大改革家,今天我们有必要将这个人物和这出戏推出去。
京剧院要推这个戏有两点:塑人、创新。这两位主演是未来之星,也是青年演员成长的必经之路。观众来看京剧,是听唱腔的味道,看表演的劲道,今天展示的40分钟,主创因人设戏,使演员的自身长处得到充分发挥。
前面的老师也提到了有关脸谱的问题,它与人物性格息息相关,在下一步打磨中,要根据人物的特点,选择恰当的脸谱跟其他角色区分开来。现在我们只孵化出来一个花骨朵,相信未来这出戏可以开花结果。
北京京剧院艺委会专家
今天看戏很欣慰,培源和京剧院联合孵化,虽然只是片段展示,但是有亮点,看的过程中,脑海中会浮现出它的前因后果。春秋战国时期形势很复杂,矛盾冲突激烈,作者选择这个题材就很有戏。
我觉得这个戏将来是有卖点的,有人物、有情节、有矛盾。新编历史剧需要矛盾冲突,这样剧本才够完整,再加上演员的演绎,碰出创作的火花。过去我们说,人保戏,戏保人,现在我们争取做到“人也保戏,戏也保人”,这样才能出精品。今天的表现无论是作曲还是演员,都很好,让我看到这出戏前后都有戏,很欣慰。北京京剧院艺委会专家
戏曲孵化是新的尝试,我是第一次接触。今后这出戏要高于舞台,还原于舞台,在后期创作中要注意风格的统一。现在雏形不错,希望今后剧目获得成功,得到大家的认可。
北京京剧院艺委会专家
感谢培源和京剧院,以及京剧院各创作部门全力支持这次孵化。看完今天的片段展示,我期待这出戏未来的整场演出。希望剧本可以进一步进行打磨,为将来剧目立起来打下良好的基础。希望主创在尊重历史的基础上,通过艺术手段,更巧妙的把戏推到更高的台阶上。
按嘉宾发言顺序整理
相信在各位老师的宝贵意见与建议的指导下,京剧《嬴驷与商鞅》在后续的创作过程中会得到进一步的提升与修改,期待与大家正式见面。
培源·青年戏剧人才培养及剧目孵化平台,立足全国文化中心城市战略定位,由北京文化艺术基金发起、宽友(北京)文化交流有限公司承办,以“培育戏剧生态多样性、遵循艺术创作规律、不断自我更新迭代”为基本原则,致力于为戏剧行业筑基。首期运行,开创性打造了多元背景评审模式,通过对运营规则的不断升级优化和整体张弛有度地节奏把控,为创作者提供了宝贵的学习机会和灵活的成长通道,为运营者创造了最大化的试错空间,充分挖掘、孵化兼具艺术价值和市场价值的优秀作品,推动其走向舞台,并最终与市场接轨。
北京文化艺术基金是由北京市文化和旅游局发起设立的公益性基金,重点围绕舞台艺术创作、文化传播交流和艺术人才培养三大领域开展资助。基金面向社会接受申报、资助过程受社会监督、资助成果由社会共享,最大限度调动社会参与文化建设积极性,搭建了一个开放平等、公开透明的艺术资助体系,充分发挥全国文化中心的示范引领作用。更多申报信息及资助流程可登录北京文化艺术基金官网或关注北京文化艺术基金微信公众号了解查询。