10月24日晚19时,由中国驻菲律宾使馆、菲律宾国家文化艺术委员会、浙江省文化和旅游厅、菲律宾菲华各界联合会等单位主办,菲中电视台承办的“净彩华裳·美美与共--传统服饰与戏曲走进中菲人文之驿”活动在菲律宾马尼拉 The Blue Leaf Cosmopolitan 酒店正式举行,浙江京昆艺术中心携精心创作的戏曲艺术秀《国色天香》参加此次活动并顺利完成首场马尼拉巡演。
中国驻菲律宾大使黄溪连、菲国家文化艺术委员会主席马纳罗、浙江省文化和旅游厅副厅长刁玉泉(视频)、菲华各界联合会主席蔡永宁出席活动并致辞,菲政要、国会和政府各部门高级官员、军警高层、地方省市长以及工商界、文化界代表,在菲华侨华人、中资机构、留学生代表等400余人参加了活动,观看了演出。在中菲两国慷慨激昂的国歌声奏响后,黄溪连大使、马纳罗主席、刁玉泉副厅长及蔡永宁主席相继上台致辞,其中刁玉泉副厅长以视频连线的方式表达了对本次活动的祝福和今后中菲文化交流的期待。黄溪连大使向马纳罗主席礼赠了极具中国传统文化代表性的中国乐器和戏服。
此次活动以菲律宾本土民谣、中菲歌曲合唱、中菲传统服饰展演及中国传统戏曲表演相交织的形式组合呈现,在传统与现代、流行与戏曲、科技与人文中碰撞出中菲文化交流互融共生的无线可能,重新定义跨文化语境中的“美意”,传递“净彩华裳·美美与共”的主题内涵。
京昆特色,不负期待
伴随着京剧经典片段《天女散花》的乐声响起,戏曲艺术秀《国色天香》在马尼拉的演出正式开始。舞台上,彩绸摇曳翻飞,唱腔婉转悠扬,引人沉醉其中。随后由流行音乐和京剧名段结合创作的京剧歌曲《武家坡》和《声声慢》以京剧演员着现代装演唱配合着传统戏服伴舞的形式同台呈现,令现场观众耳目一新,情不自禁跟着哼唱。此外,亦真亦幻的昆曲经典爱情故事《牡丹亭·惊梦》、浪漫气息浓郁的新编历史京剧《大唐贵妃》的主题曲《梨花颂》和极富盖派京剧武戏特色的南派猴戏《齐天大圣美猴王》向观众们展现了京昆戏曲演员的扎实表演功力和传统戏曲的艺术魅力。演出结束时,掌声、欢呼声不绝于耳,全场气氛活跃、反响强烈。
10月25日上午,出访团一行24人应中国驻菲律宾大使黄溪连的邀请,前往大使官邸进行为期一个半小时的交流,黄大使亲切看望大家,并对马尼拉《国色天香》演出给予了很高的评价,称演出的每个节目既完整的展示了中国传统文化京剧、昆曲的艺术性,又兼顾了菲律宾各界观众的审美需求,得到了主流观众的认可,演出非常精采。
10月26日,戏曲艺术秀《国色天香》演出第二站将亮相菲律宾第二大城市宿务,为当地民众带去丰富且精彩的京昆戏曲节目,敬请期待。