为增进驻华使节对中国传统戏曲文化的了解和欣赏,2024年6月21日晚,外交部邀请驻华使节在北京湖广会馆观看国家京剧院专场演出。来自南非、日本、瑞典、荷兰、约旦、多米尼加等17位驻华大使在内的近百名外交官及家属出席。外交部礼宾司司长洪磊、国家京剧院院长王勇、艺术总监袁慧琴、一团团长李胜素出席此次活动。
当晚活动分为庭院内的沉浸式京剧体验以及舞台上京剧折子戏表演两个部分。活动开始,由演员扮演的京剧角色“红娘”、《战马超》中的“军士”用京剧手势在门口欢迎驻华使节们的到来。外宾们首先走进源自明代戏曲家汤显祖的《牡丹亭·游园》中,“杜丽娘”与“春香”身着传统戏服在灯光下婉转吟唱,水袖与折扇半遮面,令人仿佛置身小庭深院的良辰美景之中。京剧《拾玉镯》由花旦演员无实物虚拟化表演,模拟开门关门、喂鸡的场景,动作巧妙,声音灵动,惹人喜爱。传统开场戏《跳加官》仪式感十足,伴随着场边阵阵锣鼓声,三位身着福、禄、财神蟒袍的花脸演员手捧金色如意、元宝、牙笏,运用夸张的肢体动作,营造欢乐喜庆的氛围,与使节们互动交流,赢得阵阵掌声。
随后使节们参观了《菊海鸿濛》——北京湖广会馆戏曲博物馆,并前往后台庭院观摩演员妆容、服装、盔头和道具等展示。过程中,讲解人向使节们一一介绍了京剧演出后台的服装、盔头、道具等,并请两位演员现场展示贴片与勾脸等上妆过程。使节们聚精会神地聆听观看,不时发出赞叹之声,对京剧艺术充满了好奇与兴趣。
正式演出开始前,外交部礼宾司司长洪磊向所有观众致辞,欢迎各国大使和外宾欣赏中华传统文化,并希望他们能将中国的国粹传播到世界各地。舞台上演员们以精湛的表演技艺,演绎了《白蛇传·游湖》《战马超》《天女散花》《杨门女将·探谷》四折经典剧目,由伶官串场,通过轻松活泼的戏曲台词,向观众介绍每个剧目的内容和看点,展示京剧艺术的多样性与深厚内涵。在《白蛇传·游湖》中演员们仅借助一支桨生动还原了乘船的场景,让外宾们深切地体会到京剧的虚拟之美。接下来《战马超》快而不乱、风雨不透,用一场酣畅淋漓的长靠武生与武花脸之间的对打,向使节们展示了京剧武打场面的精彩与激烈。《天女散花》通过一段飘逸空灵的长绸舞,展现了京剧艺术“技”与“艺”之间的完美融合。《杨门女将·探谷》一折,文武兼备、唱念并举,体现了京剧集歌、舞、诗为一体的综合性特征。演出现场气氛活跃,妙趣横生,演员们的每一次亮相都引来台下观众的热烈掌声,尤其是那精彩的演技、动人的唱腔和华丽的服饰,更是让使节们赞叹不已。
演出结束后,外交部礼宾司司长洪磊、国家京剧院艺术总监袁慧琴,一团团长李胜素同驻华使节们一道,上台与演员交流问候。不少使节表达了对京剧艺术的喜爱和敬意。他们表示,通过这样的文化展示活动,不仅增进了自己对中国国粹艺术的认识,也加深了文化交流和相互理解。许多使节久久不愿离去,纷纷与演员们合影留念,在留言簿上写下真挚的感言,希望将这段美好的记忆永久保存。
此次活动不仅向各国使节展现了京剧艺术的独特魅力,助力京剧艺术走向世界,体现中华文化的博大精深,同时增进了国际社会对中国传统文化的了解和认同,促进了各国文化艺术的相互交流、相互借鉴、相互融合。国家京剧院将继续为中华优秀传统文化对外推广,文明交流互鉴,构建人类命运共同体贡献力量。