北平拜师
1945年初夏,京剧旦角演员董玉苓(艺名华畹云)已经是苓剧社社长兼主演,在天津、济南演出走红。那时她的父母先后谢世,只身住在北平李铁拐斜街董子鹤伯父家中。董子鹤是顺天医院院长。顺天医院是梨园公会的嘱托医疗单位,与京剧界交往甚密。董子鹤与尚小云、赵砚奎(尚小云的管事,张君秋的岳父)是世交。董玉苓提出拜师的要求后,由董子鹤做主,拜尚小云为师。尚小云也认为董玉苓聪明好学,嗓音又好,是一个很有发展前途的旦角演员。适逢其会,他们很快就办了拜师仪式。拜师会是7月7日在前门外取灯胡同同兴堂饭庄举行。邀请到场的嘉宾有尚小云的夫人王蕊芳,有京剧界的马连良、荀慧生、金少山、小翠花、奚啸伯、韦三奎、张君秋、李世芳、毛世来等。
拜师后的第二天起,董玉苓于北平开明戏院连演三天打炮戏。戏院的舞台台口处摆满了众亲友赠送的花篮。二天的戏票不多时全都卖光了。7月9日演出《全部玉堂春》,由迟子俊在幕前宣布:“今天的演出由尚先生亲自为他的爱徒董玉苓把场,现在演出开始。”尚先生为董玉苓把场之后,就到楼上包厢看戏。由董玉苓饰苏三,陈盛太饰王金龙,雷喜福的蓝袍,马富禄先扮演沈燕林,后饰祟公道。在演出中董玉苓的嗓音越唱越亮,越唱越冲,一炮打响。马富禄临场发挥,在台上抓了一个哏。当苏三请求解差崇公道去打听有没有去南京的客商,欲为情人王金龙捎个信儿时,马富禄插入台词:“好吧,看在你师父尚小云的面子上,我给你问问去!”台下观众骤然响起一片掌声。尚小云看完演出,由董子鹤陪同他到后台,他对董子鹤说:“玉苓这孩子真是一条金嗓子。”第二天下午,董玉苓到尚老师家里去征询老师对《玉堂春》演出的意见。尚老师说:“只有好嗓子还不行,还必须练嘴里的劲头儿,包括吐字和韵味。”尚小云并对当晚即将演出的《王宝钏》一戏谈了些应注意的地方。尚小云做了"跑坡"和"进窑"的身段、表情的示范表演。薛平贵由迟世恭扮演,王宝钏由董玉苓扮演。董玉苓在演出时按照尚老师的要求去做了,演出效果异常的好。例如,“跑坡”的表演,王宝钏(白):“军爷那边有人来了。”薛平贵(白):“在哪里?”这时王宝钏趁薛平贵转移视线的功夫,急速用右手把菜篮子拿到手,然后又将菜篮子在背后倒至左手,跑过半圆场,做卧鱼,用右手抓起一把土,站起身突然向薛平贵的脸上一扬,(唱):“急忙跑回寒窑前”。在小锣伴奏下,转身跑“S”形的半圆场,急下场。得到观众的满堂好。这是董玉苓从演出这出戏以来从没有过的强烈效果。
青岛学戏
1953年春,董玉苓与郭少衡带着演出小组,去青岛演出。在永安大戏院演出《白门楼》、《玉堂春》、《王宝钏》、《福寿镜》等。稍后,尚剧团也到了青岛。董玉苓主动为老师腾出永安大戏院,另去青岛东镇的光陆戏院演出。尚小云日场上演《峨媚酒家》、《墨黛》时,董玉苓、郭少衡决定回了白天的演出,去观摩尚老师演出。由董玉苓记录尚老师的唱念做打,郭少衡记录舞台的总体设计,琴师索天靖记录文武场。共用四个白天的时间将两个剧目全部记录整理完毕。晚上照常坚持在光陆戏院演出。尚剧团在青岛结束演出的前三天,董玉苓、郭少衡突击排练两个剧目,一举成功。在报纸上登出广告:“尚小云亲授,董玉苓、郭少衡主演《峨媚洒家》、《墨黛》近期公演”。尚小云看到广告后,为之一惊。他不曾记得教过董玉苓这两出戏。董玉苓、郭少衡到了尚老师的住处,请教应如何把戏演好。尚小云手中拿着报纸先问道:“这两出戏,你们已经贴出来了,我什么时候教你们的?”。董玉苦笑脸相迎,从容答道:“您在台上演,我们在台下学,这还不是您亲授的吗!”董玉苓趁此机会详细地把观摩学习、突击排练过程等情况一一秉报了一遍。尚小云听了以后非常高兴,连连称赞说:“好!好!待我们在青岛演出任务结束,我不随团马上走,留下来看你们的演出。”董玉苓主演《峨嵋酒家》搬上舞台的当天,给尚老师留下专席。尚小云坐着汽车来到戏院,他没去前台坐席,而是径直奔后台去看董玉苓的化妆,并进行了指导。大幕拉开以后,前三场演完了,尚小云放心了。第四场开场前加大缓锣,打缓锣后,前台经理上台对观众说:“观众同志们!今天晚上演出的《峨嵋酒家》是由尚小云同志亲自为他的爱徒董玉苓把场,现在我们请尚小云同志与观众见面。”尚小云身着一身灰色中山服上场。观众沸腾,热烈鼓掌。尚小云接连三次登台答谢,观众才平静下来,继续观看演出。董玉苓饰杨秀英在大锣、西皮慢板中上场,此时尚老师在侧幕后边说:“别慌,沉住气!”。董玉苓上场表演的身段、唱腔、做派完全都是尚派的,观众报以雷鸣般的掌声。全剧演出结束后,尚小云左手拉着董玉苓,右手拉着郭少衡与全体演员一起上台谢幕。观众又是热烈鼓掌不停,共谢幕三次。最后一次尚小云只身上场谢幕,大幕才徐徐地闭上。