看了昨晚的《韩玉娘》,一直在疏理自己的感觉,苦于更难找到能准确表达自己的感受的标题,权且用以上题目传达我看完昨晚的《韩玉娘》(包括访谈)的印象。乍看这题目,似有对昨晚的《韩玉娘》全盘否定的意味,其实,并非如此,只觉与心目中的《韩玉娘》有了距离,便有了缺憾,总感美中不足,不吐不快;个人之见,不以为虑。
首先,访谈中,高导给人的感觉就是底气不足。按说,不管是《生死恨》,还是《韩玉娘》,其题材已是大家再熟悉不过了,不管是故事情节,还是其思想性,还是其唱腔,还是其它什么的,都可以侃侃而谈,从容而谈,一如以往那些专家一样,完全用不着照本宣科,照着事先写好的稿子念。但昨晚高导基本上都是照着稿子在念,完全没有什么新意,反而使昨晚的访谈非常僵硬了。难道高导撇开稿子就不能敞开而谈吗?
第二,我感觉董圆圆只是在唱了“耳边厢又听得.....”之后才找到了感觉,真正进入角色,之前似乎都有些“勉强”。不管是《生死恨》,还是《韩玉娘》,其唱腔都是经过千锤百炼,经得起时间的考验的,轻易改不得。也许是为了区别《生死恨》,也许是为了区别张派的《韩玉娘》,前几场的唱腔都作了改动,但我觉得改了后的唱腔没有改动前的好,没有那么感人,感觉董圆圆唱得也不是那么流畅。特别是“连日来...."那段唱腔大不如张派《韩玉娘》那段唱腔,舞美也不如。其实,张派,梅派一家,大可不必为了“标新立异”而煞费苦心,舍弃已经成熟了的东西而去生造不成熟的东西,那确实是不明智的做法。
第三,京剧以虚代实的特点万万不可忘记。和氏威逼韩玉娘,试图以蛮横方式逼其就范与老头子圆房,韩玉娘只能以死抗争,坚决不从。韩玉娘“以死”抗争,京剧中完全用不着借助道具“剪刀”才能体现,这是话剧的那一套又搬来了,实实出乎我们的意料。
再者,韩玉娘梦中见到程鹏举带轿子来接她,以及最后真正到义母家来接韩玉娘,都大可不必用真正的轿子出场,这也是有反常规的。看后使人大惑不解,国家京剧院怎么也忘了这些约定成俗的常规了呢?
当然,国家京剧院是很给力的,派出了最佳阵容,整个演出班子都很卖力,整场演出还是感人的,董圆圆的演出也给人留下深刻而难忘的印象,给人以美的享受。
以上看法,不当之处,在所难免,还望海涵。