作为“2012全国优秀剧目进京调演”的重点剧目,天津京剧院精心打造的新编京剧《香莲案》昨晚和前晚在北京中国儿艺剧院与北京观众见面,得到了北京戏迷和观众的好评。新戏几乎看不到原本《秦香莲》的痕迹,完全是从一个崭新的角度重新编演的。不少观众表示,这出新编京剧在创新的同时不搞颠覆,剧情、唱腔、舞台装置等方面都给人耳目一新的感觉,是一出耐看的好戏。
新人担纲添青春色彩
《香莲案》取材于历史悠久、家喻户晓的秦香莲故事,在继承传统经典的同时进行丰富、深化和创新。该剧编剧、著名戏曲评论家刘连群介绍,《香莲案》新的突破,是重新刻画了秦香莲、陈世美、公主、包拯等人的艺术形象与心理活动,增加了陈世美中榜后给家人写信和招赘的情节,突出了秦香莲坚忍、自尊的女性形象,在剧情上新本比旧本更自然,更合理。此外,该剧由天津京剧院三位全国青年京剧电视大赛金奖得主、青研班研究生吕洋、凌珂、王嘉庆分饰秦香莲、陈世美、包拯,乐队由天津京剧院实验团师出名门的年轻乐师担纲。《香莲案》的编剧刘连群向记者表示,由青年演员担纲主演,不单使这出戏多了一份靓丽与活力,他们的日益成熟,也让这出戏更上一个台阶。
新戏避免“话剧化”
该剧塑造了京剧舞台上第一个程派“秦香莲”,体现了程派外柔内刚的艺术风格,发挥了程派善演悲剧的艺术优长。值得一提的是,这出戏的念白和唱词完全用的是湖广方言,没有用北京话,这在近30年的数百出新戏中是独一无二的,所以演员念来顺口,唱来好听。更重要的是这出戏很少有“话剧化”的成分,改编者深知编写京剧剧本不仅要写剧情,同时还要编程式,因为京剧是由程式组成的,脱离了程式就脱离了京剧,这也是30年来大多数新戏之所以被称为“话剧化”京剧而且难以流行的症结所在。
视效叙事皆立体
不少痴迷京剧的年轻观众将一个友好又略带顽皮的称呼赋予《香莲案》——“3D版京剧”,用以指称这出戏在灯光、布景等方面的新探索。实际上,《香莲案》的“3D效果”并不限于视觉效果,在叙事模式与人物塑造方面我们也看到了立体化的呈现。剧本将原先始终以女主人公为叙事焦点的单线叙事变为双线叙事,分别表现秦香莲的坚守和陈世美的堕落。两条叙事线索勾勒出两条各不相同的人生之路,虽偶有交叉,却最终分道扬镳,分别表现出男女主人公面对贫困、金钱、压力所作出的不同选择,彰显出心灵的高下美丑。