《锁麟囊》中迟小秋饰薛湘灵。 资料图片
迟小秋。 资料图片
迟小秋是当今京剧程派艺术的领军人物,唱、念、做俱佳,在京剧界颇有影响,被著名剧作家翁偶虹赞誉为“程派艺术的标准传人”。程派艺术代表作《锁麟囊》是迟小秋常演的剧目之一,也是戏迷观众最喜爱的迟小秋作品之一。3月23日晚迟小秋将携《锁麟囊》再次来到深圳,在深圳大剧院献演这部集程派艺术之大成的传世之作。
日前,深圳商报记者专访了迟小秋。因为天气变化与北京雾霾严重的原因,迟小秋近日咳嗽较为严重。“我已经咳嗽了一个半月了,还没好。”即便如此,迟小秋还是与记者畅谈了当初学习《锁麟囊》的趣事,对程派艺术传承的看法,如何培养年轻观众,并且盛赞深圳文化惠民工程,透露将与深圳合作京剧电视剧《李清照》。
师徒三代以“秋”字传承程派艺术
“《锁麟囊》是我1981年初学程派的时候跟王吟秋老师学的戏。后来经过反复加工,这戏一直演到现在,就好像刻下来一样。”从艺至今,迟小秋已经演了1000多场《锁麟囊》,而最让她难忘的,还是学戏之初老师王吟秋对她的谆谆教导。“当时是在上海,我还不是他的徒弟。老师在教徒弟,我就在他旁边看。后来老师突然说‘你来走走看’,我就走了一遍,他特别满意。然后他就像重视徒弟一样教我。”迟小秋动情地说,“《锁麟囊》中的唱啊、做啊都集中了程派的精华,是程派的经典,也是观众很喜欢的。虽然表演起来很累,但这戏是我学得最稳、最扎实的。”
从程砚秋、王吟秋到迟小秋,程派师徒三代名字中都有一个“秋”字,正是这个“秋”字让迟小秋时刻铭记自己的使命。“名字是老师赠的,是老师对徒弟和程派艺术的一种期待和希望。”迟小秋回忆说,“当时是1983年,我还是个十几岁的小孩,正式拜王吟秋为师。老师觉得我的本名不太像京剧演员的名字,就说‘我给你改一个’。原来他想改成‘迟孝秋’,后来还是决定叫‘小秋’了。”迟小秋表示,以后如果发现适合传承程派艺术的好苗子,也将赠含“秋”的名字。
在传承的基础上符合时代精神
《锁麟囊》也是迟小秋票房最好的作品。“它之所以成为经典,是因为它的唱腔啊、水袖表演啊都达到了一个极致。当年程大师用了一年多的时间研究唱腔、身段。”迟小秋总结道,“这出戏的人物也是非常可爱的,讴歌的是真善。有些人觉得京剧节奏那么慢,那么难懂,可现在没看过京剧的观众看到这戏也一下子被感染了。”
程派艺术研究专家、程砚秋之子程永江在接受深圳商报记者专访时曾表示,不允许任何人对原本《锁麟囊》的改编,而他之所以欣赏迟小秋的表演,也正是因为迟小秋严格按照原本学习,传承了《锁麟囊》的精华。对此,迟小秋表示:“我们是传承的人,传承首先要准确。同时我觉得也要根据时代的要求改变一下,比方说现代人的审美和节奏的需求。我在人物的唱、念、做上都没有动,但在场上我们精练了,不那么拖沓。这对我们来说非常累,因为没有一点休息的时间。但是对观众而言这样好看,一气呵成。但是在传承方面还是要原汁原味让他们感受到程派的精华。”
与所有传统艺术一样,京剧也一直面临着推广和创新的难题,而在迟小秋的眼中,京剧近年来在推广方面已经取得了很大的成就。“推广就是要吸引观众。现在很方便,电视、网络都可以看到。但我们要深入基层,真正跟观众交流。”迟小秋表示,“在剧场里,大学生、年轻观众越来越多。北京有好多慕名而来的年轻人到剧场看京剧,在后台找我签字、照相的也大多数是年轻人,所以我们有这个信心。现在很多地方都在推广京剧,比如大学的讲座,跟票友的联谊,还有在学校开设京剧课程。深圳的戏聚星期六也办得特别好。”
与深圳合作拍摄京剧电视剧《李清照》
此次应深圳戏剧节之邀来献演《锁麟囊》,迟小秋对深圳的文化情怀赞不绝口。“我之前也来深圳演过几次《锁麟囊》,我惊讶于深圳、香港、珠海这些南方城市怎么会有那么多京剧观众。特别是深圳,这说明深圳的文化工作做得非常好。”迟小秋赞许道,“我跟深圳的宣传部门,还有做文化推广工作的同志打交道的时候,觉得他们的工作做得很扎实。这挺让人感动的。”
在文化惠民工程方面,深圳近几年推出的“戏聚星期六”、“剧汇星期天”、“美丽星期天”等为弘扬传统文化做出了巨大的贡献,而深圳戏剧周与即将到来的深圳戏剧节更是功不可没。对此,迟小秋评价道:“我对‘戏聚星期六’的印象很深,策划人夏运华很敬业,‘戏聚星期六’对在深圳弘扬京剧、弘扬国粹起到了决定性的作用。而深圳戏剧节这个活动本身就体现了政府对文化的重视,但愿我的身体能不受影响,能来演出。”
迟小秋即将与深圳合作拍摄京剧电视剧《李清照》。迟小秋透露:“其实这已经有两三年的时间了。这个创意是夏运华先想出来的。她找到我,我挺喜欢李清照这个人物的,她的形象用程派来表现也是挺吻合的。但是它比舞台剧的工程量大多了。再加上我们北京京剧院在工作上又有了改革,我的事情特别多,所以战线就拖得比较长。”
据悉,10集京剧电视剧《李清照》由深圳戏曲导演夏运华执导,除邀请迟小秋饰演李清照之外,该剧还请来了朱强、包飞、杜哲、陈俊杰、舒桐、梅庆羊等梨园名角,被称为中国当代京剧作曲第一人的朱绍玉担任音乐唱腔设计,剧本则由国家一级编剧、北京京剧院副院长刘侗执笔。迟小秋告诉记者:“我们正在录音,戏还没开拍。我觉得这戏是京剧,特别是程派在影视剧方面的一个延续,这是很好的尝试。”