美国洛杉矶当地时间29日14时，美国加州大学洛杉矶校区图书馆迎来一群来自中国上海的特殊客人，3D京剧电影《霸王别姬》的影片拷贝收藏仪式就在这里举行。京剧名角尚长荣和名伶史依泓将由他们主演的该影片拷贝一一捐赠给包括加州大学洛杉矶校区图书馆在内的美国五家图书馆代表。

        这是一场“小型”的仪式，但又是一场分量十足的仪式。到场的美国国会图书馆亚洲部、哈佛大学燕京图书馆、斯坦福大学东亚图书馆、芝加哥大学东亚图书馆、哥伦比亚大学东亚图书馆和加州大学洛杉矶校区图书馆，都堪称研究东亚文化的学界翘楚。这五家图书馆同时收藏一部最新拍摄的中国京剧电影，是历史上的第一次。

        “对这五家图书馆来说，我相信《霸王别姬》会物超所值。”3D京剧电影《霸王别姬》总导演滕俊杰表示：“3D拍摄手段的运用为这一古老的传统艺术注入现代气息，能引起更多青年共鸣。”

        短暂的仪式结束后，加州大学的年轻学子们围住了尚长荣和史依泓，问起了许多他们有关3D电影和京剧的问题。尚长荣说：“银幕会比舞台更放大戏曲演员的表演过程，观众会看到比看舞台演出更多的东西，而3D技术也尽可能地弥补了《霸王别姬》非舞台演出的效果。”

        《霸王别姬》和《龙凤呈祥》是我国“拍摄京剧经典传统大戏电影工程”的首批项目之一。由上海承担拍摄任务的《霸王别姬》从立项、拍摄到后期制作，历时一年半，开创了国内“3D戏曲电影”的先河。据悉，影片将于洛杉矶当地时间5月30日在奥斯卡杜比剧院举办海外首映式。位于好莱坞最繁华路段的这著名剧院的外墙上，已经挂上了来自中国的京剧电影《霸王别姬》的巨幅海报，边上还配有滚动播放的片花视频。