不一young的天大青年 | 翟东升：当传统京剧遇上现代青年
皮黄阵阵
是新青年与传统文化的交流
板鼓丁丁
是古老与现代的碰撞
精仪学院的翟东升
在天津这座充满历史底蕴的城市
慢慢品味出了“老热爱”的“新色彩”
当传统的京剧遇上现代的青年
究竟会迸发出怎样的火花
在新时代青年身上
又将看到京剧如何重焕生机
让我们走进翟东升的故事
一起认识一下这位
不一young的天大青年
“ @翟东升
from 精仪学院
往事历历
翟东升与京剧结缘可以追溯到小学六年级，那时的他偶然读到一篇关于梅兰芳大师表演穆桂英挂帅的课文，他仔细地咀嚼着书页上的一词一句，脑海里也逐渐勾勒起梅兰芳先生的身段，对于京剧的兴趣在这一刻埋下了种子，慢慢生根发芽。
正是课文中对梅兰芳先生传神的描摹激起了他对京剧最初的探索欲，回家后的他，立刻在网上搜索到了一版“音配像”，认真欣赏完画面的他，第一次“正式认识”京剧大戏。
彼时尚在六年级的他，对京剧最开始的“喜欢”停留在“爱看”和“欣赏”中，未曾从专业的角度去研究和探索。只是在那个年纪里，同龄的孩子爱看京剧的相对较少，喜欢“与众不同”的京剧，在翟东升的观念里是一件让他感到骄傲的事情。
“那次结缘后，我的生活其实是没有什么太大的变化的......”事实上，春雨润物细无声，京剧与他的缘分已经生根发芽，慢慢充满他生活的点滴，蔓延至他的人生道路......
转眼步入高三，在紧张的学习压力下，能与京剧”相处“的时间变得稀少又可贵。为了能够在高三短暂的寒假里，享受京剧带给他的惬意时光，他不放松在学校学习时的每一分钟，提高效率努力完成学习目标，用挤出来的珍贵时光享受京剧带给他的快乐。
每次回家，他都将自己沉浸在几段老京剧录音里，反复观看经典戏段的音配像，绵延着自身对京剧的热爱，也让自己紧张的高三生活多一些绚丽的色彩。
读大学来到天津，在秋季社团正式纳新前，他就迫不及待加入了天大京剧社，在北洋广场上代表京剧社做好宣传推广工作；在京剧团里，他遇到了三位同好，关于京剧，他们总是无话不谈，即使在宿舍里也总能听到他和京剧社戏友交流的酣畅。
“希望和我一样爱好京剧的朋友，能一起多多看戏、唱戏，让京剧艺术被更多同学所接纳，喜爱”。这是翟东升的心愿，也是京剧社每一位成员的心愿。
热爱常在
对京剧的热爱也曾面临时间的考验，在坚持学习练习京剧的这几年里，翟东升也曾遇到过低谷。那是高一的时候，他在老师与同学的鼓励下上台表演后，嗓子变得沙哑，也就是专业角度说的“倒嗓”。遗憾的是，“倒嗓”完成之后的声音并不如意，而本嗓的音色也不再适合最初喜欢的老生和花脸。面对无法继续扮演喜爱的角色，他依旧没有放弃爱好，而是毅然选择转向青衣唱法，加倍努力适应和练习，争取让自己能够在热爱的领域里继续探索。
谈及如何学习京剧，他说，“唯手熟尔”。翟东升依靠反复观看音配像资料，跟着乐谱一点一点琢磨每一个音高，在反复练习的过程中体会其中的情感，由此经过多次练习方才完成一段戏的学习。
“磨耳朵”是他总结出的学习关键，对于每一份京剧作品，他都要先听50遍以上才会进行跟唱联系，因为重复次数多，曲调往往已经印刻在自己脑中。
走过高中进入大学阶段后，翟东升有了充足的时间和精力去研究喜欢的京剧，他身上“戏迷”的属性也愈发明显，对于戏的追求也愈发精益求精。
在天大生活的半年里，发生了一件令翟东升印象深刻的事情，“在学习唱张君秋先生的诗文的时候，会有一段儿著名的四平调，他的第一句、中间一句和最后一句都有一段高腔，我一开始的嗓子是唱上不去的。”在学校里，想要练习唱腔又不会打扰到同学，哪里比较合适呢？经过一番寻找，他在大学生活动中心找到了自己的“秘密基地”，慢慢练习“吊嗓”，去领悟张君秋先生的发声方式和要领，一点一滴的积累让他最终能够完整地唱下来这段有难度的戏文。
学习过程中，他最喜欢的一部剧是程派剧目《锁麟囊》，他说：“这部戏无论是在它的唱词唱腔，还是它的象征性意义来说，都是登峰造极的一部戏。一是它不同于以往通篇都是喜的喜剧，它故事性非常强，在喜剧中插入了调动更多情绪的情节；二是它在唱词上，就比如在用典，以及在小腔小调的处理上非常成熟。我感觉这部剧应该是近代以来相当于巅峰级的存在。”
此外，在课余时间，凡是在天津演出的京剧，他几乎场场出现在台下的观众席上，多听多唱一直是他学戏的诀窍。来到天津，他感受到了更浓厚的戏剧氛围——天津的观众迷戏，天津的观众懂戏，天津的观众知道在哪儿叫好能把整个场景的气氛烘托起来。天津的演员也十分卖力，一些年长的演员也同青年演员一般卖力，这让他非常钦佩。“在我自己的家乡，因为很少能见到戏剧表演，大家也不太懂，接触戏剧就不太容易，来到天津恰好弥补了我的遗憾。”
爱到深处是沉醉，从戏外人到戏中人，从台下到台上。他曾出演过《诗文会》中的车静芳，戏剧阐述的是一个小姐以诗文考察才郎，得遇知心人的故事。由于当时只排了一个场景，只有他自己上台，所以台上的布景相对简陋，但他依旧认真对待这次表演，认真地将这部分剧目出色完成。现在的他回顾当时，也不免感叹：“虽然不是很正式，但对于我来说当时真的很紧张，心里一直告诉自己放轻松，慢慢唱，好在最后不负众望，高腔也上去了，低腔也下去了，展现出自己满意的状态……”
人生如戏
谈及京剧给他带来了什么，他表示受益良多。“首先是知识”，京剧，让他对传统文化与历史人文有了更深入的了解。不仅如此，他也借由京剧了解到了古典美学中的纹样设计、舞台美学和表演体系。
“其次是对事态度”，“在一次一次的琢磨练习中，慢工出细活是最好的‘捷径’，戏剧中的曲调、词文和其中蕴含的深层次情感不是一蹴而就的，越品越细，越品越精。”
“京剧于我而言就是‘灵魂伴侣’一样的意义了”，翟东升笑着说。不同于其他爱好，他已经将京剧当成了自己灵魂休憩的寄托，京剧让他在紧张的学习生活中多了一丝丰富和追逐。他把京剧形容成一个让人“上瘾”的表演艺术，“一开始你可能看不出他的风味，但是随着你不断深入，会愈发的着迷，为之沉沦……”他在慢节奏的京剧中，充实着心灵，丰盈着情感。
当被问到最喜欢的一句戏文是什么的时候，翟东升说到“是《击鼓骂曹》中的 ‘有朝一日春雷动，得会风云上九重。’那是一种不鸣则已，一鸣惊人，不飞则已，一飞冲天的豪情壮志。”
展望未来
对于京剧这门艺术，翟东升也有自己的展望和期待，“我想借这个机会，给京剧社宣传一下”，他特意提到，“希望未来能得到更多的支持，让我们有机会为同学们带来更多精彩的表演，让同学们对京剧有更多的认识。同时，也希望有更多的机会观摩到专业大师的演出，一饱‘眼’福”。
“我希望京剧宣传的目标，不只是希望大家与京剧‘惊鸿一瞥’，不只为让大家爱上一位演员，或者一段唱词，如果可以的话，我更希望宣传的目的是‘一眼万年’，去深入的了解京剧的发展历史、文化底蕴和它的方方面面。”
未来，翟东升也将身体力行，在校园里将京剧以及戏剧文化的魅力传播给更多的同学，助力传统文化在校园里焕发新的光彩。
| 
