后浪推前浪的京剧艺术长河——观翟墨主演的《八珍汤》有感

        北京京剧院隆重推出青年隽杰经典剧目荟萃展演，由十三位优秀青年演员主演各自的京剧代表剧目，有幸观看了当今青年老旦领军，北京市人大代表和党代表，国家一级演员翟墨主演的老旦挑梁名剧《八珍汤》。

        在这个金秋收获的季节，北京京剧院隆重推出青年隽杰经典剧目荟萃展演，由十三位优秀青年演员主演各自的京剧代表剧目，有幸观看了当今青年老旦领军，北京市人大代表和党代表，国家一级演员翟墨主演的老旦挑梁名剧《八珍汤》。

        《八珍汤》是上世纪八十年代的经典剧目，又名“三进士”，是宏扬孝道的一曲好戏，讲的是明代山西张文达欠周、常两家的银两无力偿还，被周、常两家抢走了自己的两个儿子。多年后，山西荒旱，老妇孙淑琳离家寻夫，中途病倒客栈盘缠用尽，不得已卖身入知府常天保家为奴，为知府夫人做“八珍汤”，遭到夫人处处刁难毒打。被丫鬟春兰救至周府，周夫人怜其受苦收留，其夫周子卿发觉孙是己生母，遂于常天保商议认母之事，常天保不愿相认。兄弟反目至巡按处辩理，不想巡按既是失散多年的张文达，一家相认，收春兰为义女，怒斥常天保夫妇。

        《八珍汤》可以说是为老旦量身定制的戏目。剧中孙淑琳经历坎坷，情感变化大起大落，大段唱腔抒发惨痛遭遇和心灵折磨，自始至终要求扮演者要有深厚唱功，还要有扎实的表演天分，对扮演者要求很高。

        翟墨饰演主人公孙淑琳，翟墨是观众熟悉的当今青年老旦领军，她扮相端庄大方、舞台气质好，嗓音清醇明亮、不失韵味，唱法得当，感情充沛，气息运用讲究，刻画人物细腻，有自己的理解和创造力。早在2001年就曾以《八珍汤》“风雪夜”一折荣获中央电视台青年京剧演员电视大赛优秀表演奖，在2011年首届全国青年京剧演员擂台邀请赛中，又以这折戏荣获老旦组擂主奖。翟墨还曾荣获CCTV 第五届青年京剧演员电视大赛金奖，老旦组第一名，第六节江西艺术节表演一等奖等诸多奖项和荣誉。

         这场戏第一场开场，侧幕间翟墨一声“来了”，高亢明亮、先声夺人，一出场就来了个“碰头彩”。接下来多段大段唱腔和表演更是掌声、喝彩声不断。从多方面给观众留下深刻印象。

         一是基本功扎实。翟墨毕业于北京市戏曲学校和第三届中国京剧优秀青年演员研究生，有深厚的基本功和剧目积累。戏中多段大段的唱腔十分考验唱功，翟墨唱起来松弛自然、游刃有余。戏中有跪搓、水袖等大量的手眼身法步的表演精准到位、流畅自然。给观众留下基本功扎实的深刻印象。

        二是能够博采众长。翟墨是著名京剧表演艺术家赵葆秀的入室弟子，又曾受教于孙振泉、王玉敏、高玉倩、李鸣岩、杨韵清、王晶华、张岚、万一英、刘莉莉等名师名家，并向王梦云、王晓临、王树芳、郭跃进等名家问艺。她能够博采众长，把前辈的特长水乳交融地结合起来，根据自身特点融铸艺术个性。给观众留下的感觉是既有其前辈的优点，又不完全是模仿，向着自己的艺术个性在发展。

         三是注重多侧面刻化人物。在舞台上刻化人物是对演员的基本要求，也是检验演员艺术水平高低的标尺。翟墨在表演中能够深入人物的内心世界和情感，运用多方面的艺术表演手段刻化孙淑琳这个人物，使这个人物形象更加丰满、更加真实可信，更加感人，大大增强了人物形象的艺术感染力。唱腔是京剧刻化人物的主要手段，翟墨较好地运用了唱腔刻化人物，戏中“问苍天”一段唱，翟墨唱的感情充沛，把人物感情的变化和丰富的唱腔有机地结合起来，把人物悲愤交加的心情淋漓尽致地表现出来，唱得感人肺腑，催人泪下。

       这场戏不仅是主演翟墨的表演深受观众的喜爱，其他配演的青年演员王晓丽、宋昊宇、马娜、王茜、刘明哲、包岩、孙震也十分出彩，时时博得观众的掌声和喝彩声。令观众深感北京京剧院的演员阵容实力雄厚，人才辈出。

        在这个金秋，北京京剧院 十三杰的十三场精彩演出流派纷呈、争奇斗艳，是硕果累累的收获，使繁花似锦的首都戏曲舞台更加璀璨。虽然刚看了翟墨主演的这一场“八珍汤”，但已经感受到京剧的艺术长河后浪推前浪，奔腾不息的气势。