北京战友京剧团团长、著名青衣演员丁晓君做客《中国大舞台》
[央广网]预告：2月16日 19：30分将图文直播《中国大舞台》。[ 2014-02-16 19:23 ]
[主持人]传承文化经典，荟萃艺术精品。听众朋友，晚上好！欢迎收听《中国大舞台》，我是李其轩。在过年这段时间，我们中央台推出了新春文艺联播“盛世迎春”，一连12天，为听众朋友奉献了一台台精彩纷呈的文艺演出。今天是马年新春以来，我们《中国大舞台》的第一期直播节目，所以一定要延续这个精彩，把最棒的节目带给您。今晚，为大家特别呈现的是传统京剧《玉堂春》，表演单位：北京军区战友京剧团。由著名青衣演员丁晓君饰演“苏三”，著名京剧表演艺术家叶少兰饰演“王金龙”，著名京剧表演艺术家陈少云饰演“刘秉义”，著名京剧马派老生朱宝光饰演潘必正，著名京剧丑角演员黄德华饰演“崇公道”。请您欣赏
[央广网]京剧《玉堂春》
[主持人]听众朋友，您正在收听的是中国大舞台，今天为您播出传统京剧《玉堂春》整点报时之后报时之后欢迎您继续收听。
[主持人]听众朋友，报时之后欢迎您回来，这里依然是每周日晚为您播出的中国大舞台节目，我是李其轩，在今天的节目当中我们请您欣赏的是传统京剧《玉堂春》我记得在我小时候偶然听到，一下子就被吸引了，那个时候其实我可能根本听不懂他在唱什么，也不知道这讲的是一出什么样的故事，但是就是喜欢。然后就吵着爸爸给我买磁带，然后到现在我还非常的记得在新华书店里我踮着脚尖，指着那两盘磁带说我要这个，一盘就是《苏三起解》，一盘就是《三堂会审》。那收音机前的听众朋友您对这出传统的京剧《玉堂春》有一种什么样的印象呢？您喜欢听哪一段？又喜欢谁唱呢？咱们也可以在节目当中边听边聊，还记得我们的互动方式吗？节目进行中您可以通过中国之声在腾讯和新浪的实名微博参与互动。和大家交流交流听戏的感受我应该没什么问题，但是如果戏迷或者票友朋友向我提问的话那我就应付不下来了，所以今天专门为大家请了一位特别棒的嘉宾，他就是在剧中饰演苏三的著名青衣演员，北京军区战友军剧团的团长丁晓君。晓君你好。
[丁晓君]你好。
[主持人]刚才我们已经通过一整段的作品的音频了解到晓君的声音，先入为主，而且从她的娴熟演唱技巧当中，我想听众朋友应该对她有一个形象上的勾勒，但是我要告诉您的是晓君是80后您信吗？而且非常的美丽漂亮，端庄大气。也想问问晓君，你能不能用你自己的感受给大家来介绍一下《玉堂春》这样一个故事是怎样的一个内容呢？
[丁晓君]今天非常高兴来到我们节目，在这儿也是给听众朋友们拜个晚年吧，这次《玉堂春》演出阵容非常强大，这个故事应该大家也会很清楚，因为最熟悉的像你说苏三起解这一段唱，从小我也是听的这段唱特别熟悉，那么这一段不仅熟悉，而且这个《玉堂春》这出戏应该是推广最多最广的一出戏了。作为旦角演员，开蒙都是要先学《玉堂春》。
[主持人]要学这部戏的。
[丁晓君]故事情节讲的就是苏三和王金龙的爱情故事。王金龙是一个吏部尚书的儿子，他把钱财散尽被赶出了妓院，鸨儿就把苏三又卖给一个山西的商人叫沈燕林，沈燕林的妻子想谋害苏三，就做了一碗毒汤面，不小心让沈燕林喝了结果这个人命就嫁祸在了苏三头上，所以这是一个冤假错案。最后在苏三又被提审的时候，又与金龙相遇了，其实最后的结果还是非常圆满的。
[主持人]应该还说是一个圆满的结局，这也会让人感到有些欣慰，虽然说中间会有很多的曲折。京剧《玉堂春》我们知道它应该是清末的时候这样一出戏了吧？现在有两百多年的历史了，这么传统的剧目也有很多名家大家演唱过、表演过，作为一个年轻的京剧演员你把这个苏三是刻画得非常生动、传神，那在成前人的表演经验之外，自己还有哪些创新在这个角色上呢？
[丁晓君]像你说的这堂《玉堂春》是非常经典的经典了，所以这出戏要说从王先生唱，后来梅、尚、程、荀几位艺术大师都有传承，这次演出是跟杜近芳先生。在唱中我对这个人物感受很深，因为我觉得苏三虽然是一个落魄一个在烟花的这么一个女子，但是她又不愿意跟命运妥协。自从她跟金龙相遇之后，她对爱情的那种挚爱坚贞不二，到最后她落魄在狱中她始终期盼着能够和金龙再次相见，她在预审最后临起解前她有唱词就是说求狱神保佑我再见他一面。而且她唱的《苏三起解》那经典名段里面讲的就是可能我再也见不到他了，但是有谁能帮我捎个信也行啊，就说明她这种真情，其实金龙对她也是一网深情的，所以后面的那一段就更精彩了叫《三堂会审》，《三堂会审》王金龙是对苏三又疼但是又不敢表现。
[主持人]因为他身份和地位在那。
[丁晓君]但是苏三对他来说他听着声音像又不敢相认，所以这段戏非常的精采。我是被苏三的这种真情所打动的，所以在舞台上我也是觉得这样一个柔弱的女子她在她的人生历练中能够这么坚韧，对爱情还能够这么的忠贞真的是让我很感动。
[主持人]所以由情而生发出的那种表演就会更打动观众了。
[丁晓君]所以虽然是一出经典的古子老戏，但是在今天这份情依然那么深，依然那么真切。
[主持人]而且我想这样一份情也能打动更多的人。我们今天要给大家欣赏的主要就是《苏三起解》和《三堂会审》这样两折。其实整部《玉堂春》其实还有其他的内容对吗？
[丁晓君]最初是唱这两段一个是起解一个是会审，后来是荀先生把前面的嫖院和后面的监会团员，把整出戏丰富起来，更圆满了。但这次是这两折。
[主持人]那接下来我们就要给听众朋友继续来欣赏了，接下来要播出的这一部分是一个什么样的内容？给我们做一个简单的提示好吗？
[丁晓君]接下来播出的就是我刚才说的《三堂会审》，苏三她在到了一个新的应该是都察院，心中忐忑，不知道是生是死，那我如果说此次无回就真的再也见不到王金龙了，所以她真的在迈进这个都察院之前浑身抖颤着，所以唱词中就唱的吓的她心胆寒。哪一句话说错了她都有可能被杀头的，所以有一段最精采的就是这个刘大人拿起要下令要行刑，錾子就是用一种刑罚把她手夹起来，当时她冤打成招就是因为受了这种刑法。
[主持人]我们在影视剧里面也看到过那样，把手就这样夹起来，用那些的木錾子是吧。
[丁晓君]对，然后这种京剧的表现非常的有创造，她这个是三个人同时一个是刘大人举起錾子冲苏三要发令，后面的王金龙是心疼的不敢看，预示着他不要这样做，那边的苏三一看他拿起这个就吓得不行，就唱了一段唱腔非常美。所以刚才我也坐在这静静的听唱腔找到了从前听戏的感觉。
[主持人]那我们接下来就按这样的心理模式来听接下来《玉堂春》的部分。
[央广网]京剧《玉堂春》
[主持人]这里是正在为您直播中国大舞台节目刚才您听到的是传统京剧《玉堂春》选段，刚才那一部分是三堂会审的一部分，稍候在报时和福彩之后我们还将继续为大家呈现更加精采的内容。而在今天的直播间当中也有一位特别来宾和大家共同来聊京剧、品味京剧的经典唱段。稍候请您继续锁定中国之声收听我们今天的中国大舞台节目。
[主持人]传承文化经典，荟萃艺术精品。欢迎继续收听每周日晚播出的《中国大舞台》，我是李其轩。今晚为您特别呈现的是由北京军区战友京剧团表演的传统京剧《玉堂春》。另外，我们很荣幸为大家邀请到的做客直播间的嘉宾是：剧中"苏三"的扮演者、著名青衣演员、北京军区战友京剧团团长：丁晓君。节目进行中，也欢迎听众朋友通过中国之声在腾讯和新浪的实名微博参与互动。我看到已经有朋友注意到了晓君不仅是优秀的京剧演员而且是一名军人并且已经是战友京剧团的团长了，对吗？
[丁晓君]对是。
[主持人]这么多年给我们谈谈作为一名军人而且作为战友京剧团的这样一名成员有什么样的心理体会呢？
[丁晓君]战友京剧是我从小特别梦寐的一个京剧团体，自从学习京剧之后做梦我也没有想到我能来到战友京剧团。98年毕业以后一个非常偶然的机会我幸运的来到了战友京剧团，当时是参加一部戏的演出。考到战友京剧团以后，我深深的感受到军营的、部队的这种浓浓的绿色氛围，它对于一个演员的一种艺术滋养是其他院团感受不到的。所以来团十几年了，我对战友京剧团真的是浓浓的情和深深的感激。这么多年我是在战友京剧团成长起来的，所以特别感谢我们战友京剧。
[主持人]说到这晓君其实也有一些激动，接下来我要请出这位人物估计听到他的声音你会更激动了，我们要来连线的是原北京军区战友京剧团的副团长、创始人之一李留奎，李老您好。
[李留奎]你好。
[主持人]我们这个战友京剧团是在1970年就成立了，也是咱们中国人民解放军唯一的京剧艺术团体。您能不能给大家介绍一下当时是什么原因促成了咱们这个团的成立呢？
[李留奎]战友京剧是在全国大学样板戏的形式下成立起来的。战友京剧成立以后宗旨很明确，我们就是为部队服务，面向军营，服务广大官兵。所以说在这方面我们在创作演出当中占的地位和数量都是比较重要的，也是数量比较多的。创建以来，已经是到今天已经是44年了，在这44年过程中我们创造和反映军事题材的剧目占得相当大的比重。我们在创作当中表现出来的军事题材训练在这大题当中从1979年开始演出了《格斗》、《新保安》到最近演创演的军事题材的剧目组《红沙河》等等这都是比较大的剧目，这是一方面。另外也创造了一个为了更好的到连队去服务，创造了一些小的戏曲剧目，这更便于到部队去送戏到部队、到军营。像《班长的礼物》、《看儿》、《骑牛》、等等不计其数的这些小的剧目也同时送到了军营。在这方面也是受到了广大官兵的喜爱。另外我们也知道京剧是我们国家国粹，为了传承这个弘扬国粹，为了弘扬国粹继承传统向部队传播京剧艺术在学习流派上我们也下了很大的力气。在这种努力下，我们在传统学习传统艺术的过程中也出现了像京剧表演叶少兰这样的名家，裘派的艺术传人李长春，还有高派传人这次梅花奖获得者辛宝达，还有张派的传人张平。近年我们在战友的新生代中又出现了代表人物丁晓君，丁晓君是梅派传人，是京剧艺术家杜近芳的得意弟子，她通过传统学习传统《天女散花》在各项比赛中都获得了最佳奖项。像她演出的这个近年来演出的这个《谢瑶环》、《柳荫记》、《红色娘子军》、《吕布与貂蝉》等等都获得了广大观众的好评，也获得了业内人士的认可。可以说她在我们继承传统和发扬为广大观众为广大的士兵送去传统艺术也作出了突出的贡献。
[主持人]李老您在夸晓君的时候她真的已经乐得合不上嘴了。其实说到京剧艺术是我们国家的国粹，是传统艺术。其实我们也有听众提到了说京剧在老年人当中是比较有市场的，可能现在年轻人接触得不是太多，这是一个值得注意的问题，因为我们的国粹，我们需要把它发扬继承下去，那么您也接触了一些年轻人，包括像部队当中很多都是这些年轻人，那么对咱们传统艺术您觉得怎么样给年轻人更多的普及呢？
[李留奎]我们开始下部队的时候就是说开始演出的时候也有的年轻人他不是很懂，觉得有点听不懂。后来我们为了普及这个，我刚才说了创造一些他能够熟悉和他的生活非常接近的一些小戏。刚才我列举了那些，像《班长的礼物》、《看儿》、《夺枪》等等，我们开始就是为了进行的这个普及，我们在最初的时候我们就搞了一个夜海巡逻，它以武戏为主，这样描写他们在海上巡逻的种种智慧，智擒守卫边防，智擒海敌这样的情况，这样他就容易看懂，因为这个语言比较少，主要通过武戏的京剧特有的表现形式，这样就是说他通过这个他就能看懂了。然后我们也进行了就是说刚才我说的一些小戏，这样因为这个小戏和他们生活贴得非常近，他们一看就明白是在他们军营里头，他们班排当中发生的事，所以他们也容易接受。就是通过这个来向他们推广传统的京剧艺术。在这个同时我们在除了部队题材以后，我们也编写了一些就是像排香港回归、澳门回归这些国家大事的这些东西，也使得他们也向部队输送，使得他们对这些国家的当今行政有所理解。香港、澳门、台湾三部曲我们都进行了演出，也得到了好评，通过这个来向他们接近他们能够理由的这些东西这样也得到广大官兵的认可。
[主持人]那李老作为咱们战友京剧团的创始人之一，现在接力棒是交到晓君他们的手上了，您对他们有什么期望呢？
[李留奎]我对他们这代人的成长非常高兴也非常激动，因为我们在44年的建团过程当中也是走过了很多不平凡的道路，就是希望他们一个是要创新，再一个还是要很好的向传统学习，这样才能继承广大，既能创新又能有传统的基础。
[主持人]非常感谢您接受我们的采访，也祝您身体健康，谢谢。
[主持人]听众朋友您知道吗？刚才接受我们采访的这位李留奎先生是已经80多岁了是吗？晓君。
[ 2014-02-16 20:40 ]
[丁晓君]是，我们都愿意叫他李爷爷，我来团的时候是98年，他还在参加我们的创排工作，他原来是跳舞蹈的，但是京剧他特别的喜欢。战友京剧他是真正的奠基人，创始人、奠基人，所以你在听他讲战友京剧的时候他的心一直在跳，我能感受到。所以他说到这些剧目都如数家珍，他80多岁在家里他时时刻刻都在关注着战友京剧的发展。我们昨天在开创作会把他请来他坐在那儿激动的哭了，当时我也是忍不住，他就对战友的那份深情和对我们这些年轻人这代的期盼和对战友未来发展的那种心情，让我也是倍感珍惜。我觉得这是我们前进的源动力。
[主持人]也正是有这么一代又一代的原以为咱们的国粹艺术为咱们的部队文化去贡献力量的人才能够有更好的这种文化的发展。那刚才其实李老也提到了战友京剧团44年的历史当中也是排演了无数的优秀的作品，其中其实我要说到这部作品应该很多朋友都知道就是《红色娘子军》，
[丁晓君]这个《红色娘子军》是我们去年举全团之力创排。应该说这部戏我们做了表率作用。这出戏应该是经典的现代样板戏的创排，现在有很多的京剧院团都在复排经典的现代戏，但是我们这出《红色娘子军》应该是打胜了一仗，而且是被业内业外包括军内军外所有的观众朋友高度的认可。
[主持人]这部戏当时创作的时候应该也是集全团甚至更多的力量来完成的吧？
[丁晓君]这出戏我们请来阎肃老原创为我们重新把又把它精益求精，然后又请的孙桂园导演，而且我是演剧中的吴清华，我的师傅杜近芳先生也亲临现场为大家指导，而且舞美在音乐都有新的推介，特别是最后我们加了一段新娘子军连歌最后是去年的八一在国家大剧院的戏戏剧场为两位军委副主席演出，演出盛况空前。
[主持人]应该是受到很大的欢迎的。其实说到京剧和军人我觉得也是最少在我的印象当中军人的气质和京剧演员的气质都是那么的好。我们常说的精气神特别好，你觉得正好这两个角色在你身上都有体现，你觉得他们是一种什么样的关系呢？
[丁晓君]你这个问题问得真好，京剧是我们的国粹，它真的是能够真正表达我们中国人这种情感的国粹艺术。它的这种滋润和艺术的滋养渗透到了我们的骨子里，所以在表演军事题材的这些作品的时候，我觉得它更有力量，特别是这出红色娘子军。前不久给给总政的老干部慰问演出，当时我是演唱的这段《红色娘子军》新娘子军连歌，我在台上的时候穿着的是军礼服，我真的找到娘子军的感觉，是现代娘子军的感觉。当时旁边主持人说真像娘子军，我下来说我本来就是娘子军，我是现实中的娘子军，所以我很荣幸我是一名军人，我更珍惜我是一名京剧人，战友京剧融在一起，它一定能够创造更多像《红色娘子军》这样的经典。我今秋就是在10月今年我将率团去法国，参加我们中法建交50周年。因为50年前杜近芳先生就是在巴黎演出的《白蛇传》，是戴高乐总统庆典。这一次演出仍然是《白蛇传》。
[主持人]这是多么有历史意义的一次回忆50年了，在这儿也提前祝你能够演出成功，其实说到这一点我就想到京剧作为这样一种国粹的代表，刚才我们也说了给青少年的普及包括给外国的这些人的普及我觉得我们这么些年或者你自己有没有想过去做些什么事情？
[丁晓君]京剧的普及我一直在致力的推广尽力做着，经常有的时候进校园跟大学生交流，而且现在的大学生不是不爱戏，他是不知道。
[主持人]还是接触的那些机会比较少一些。
[丁晓君]对，是这个问题。因为现在的各种的媒体他们的宣传力度很大，真正的京剧的宣传太微弱了。所以我觉得我们的任务很艰巨，包括我们下部队对战士，像红色娘子军这就是非常好的一部作品，战士喜欢看，京剧人也非常喜欢看。
[主持人]我觉得这样题材的普通观众也会喜欢的。
[丁晓君]我是希望更多的机会走进军营、走进大学走进更多的人群中去推广京剧，推广我们的战友京剧。
[主持人]我想这样一种工作也不是说单单靠我们京剧人自己去完成，还需要更多的力量大家共同去把完成。
[丁晓君]所以特别感谢你们的节目今天来播出我们在京剧团的演出。
[主持人]也是相互支持，因为这么好的东西我们《中国大舞台》一向就是要把最优秀的能够体现我们国家艺术水平的这样的作品呈现给大家。每周日晚上的19点30分到22点，这样两个半小时的时间也可以给大家一个充分的去欣赏、去交流艺术的这样一个空间。我们来看看微博上就有一些朋友就我们今天的话题也是发表了自己的一些心情和看法，像网友就说传统京剧《玉堂春》里面有很多像《苏三起解》、《三堂会审》这样的唱段广为流传，而且唱腔清丽婉转、表现细腻真切，十分爱听，听上去很过瘾。还网友有说真想看一场这样现场剧，小时候家乡也经常会有一些表演虽然是业余的，但是那种听戏的感觉真的是很让人怀念。听众朋友如果有什么想说的就参与到互动当中吧。
[主持人]听众朋友，欢迎继续收听《中国大舞台》节目，我是主持人李其轩。今晚为您特别呈现的是传统京剧《玉堂春》，表演单位：北京军区战友京剧团。由著名青衣演员丁晓君饰演“苏三”，著名京剧表演艺术家叶少兰饰演“王金龙”，著名京剧表演艺术家陈少云饰演“刘秉义”，著名京剧马派老生朱宝光饰演“潘必正”，著名京剧丑角演员黄德华 饰演"崇公道"。今天丁晓君也是作客我们的直播间和大家共同来品味经典，畅聊京剧的一些发展，刚才我们也为大家再次介绍了这部戏剧当中的几位演员，其实这几位演员如果您是戏迷的话对他们一定不会陌生的，晓君也给我们介绍一下刚才我们说到的这几位演员。
[丁晓君]这几位老艺术家了，同台与这几位老艺术家同台我觉得是空前的也是绝后的了，所以很感谢特别是少兰老师，是我们战友京剧团的当年的领军人物。叶少兰老师现在已经是70多岁了，应该是前年我们同台演出《谢瑶环》，他同台演出对我的帮助非常大，感受真的不一样，所以对我的艺术的提高和对我们战友京剧的这种老带青的这种传承非常非常的有帮助。
[主持人]其实我们听众朋友如果我不说叶老师70多岁如果您第一次听或者是您并不是特别了解，您会觉得这个按照戏剧当中的他就是中年人、壮年人这样的感受，包括他在舞台上因为我看了现场根本看不出。
[丁晓君]《玉堂春》的王金龙是这样感受，你看《谢瑶环》里面的袁行健那更是你感觉不到同台的时候，特别是有一场戏花园，我真的忘了他七十多岁，我感觉他就是一个20多岁的年轻的小伙子，他的那种舞台上那种青春、朝气是像我同龄人表现不出来的。
[主持人]这就是功力，而且这么多年下来了，而且这么多年下来了刚才我们其实也提到了京剧演员的精气神就是不一样，我觉得瞎猜是不是京剧演员他们的生命周期也比较长一些，他的身体会还不错。
[丁晓君]像一台的老艺术家在台上就是三个小时的戏，排戏的时候要更长，所以他们的身体真的是我觉得跟京剧真的有关系。
[主持人]唱戏需要很强的气息来支撑。
[丁晓君]孙毓敏老师说过叫深呼吸内按摩。有很多奥妙。
[主持人]你说像我们现在再去了解再去学习应该不算晚吧？
[丁晓君]没问题，要学来找我。
[主持人]除了叶少兰老师另外还有像陈少云、朱宝光、…
[丁晓君]陈老师是专程从上海赶过来，朱宝光老师也是我们战友京剧团里面的副团长，还有我们的丑角著名的表演艺术家黄德华老师也是这次特邀。所以这次组合也是这几位老艺术家为我们战友京剧的倾情打造。他们也是对战友京剧心怀一种深情，一种祝福。
[主持人]这种空前的组合我想以后不一定再有机会在……
[丁晓君]而且在排练的时候我的师傅杜近芳也是坐在排练场，一排就是一天，中午就吃完饭一点钟就开始接着排，当时那种排练状态在战友京剧也应该留下历史上浓重的一笔，那个精采画面当时我也拍下来了，我觉得这个真的是太珍贵了。
[主持人]其实我听起来我都觉得特别激动，我想你作为当事人对于这些老的艺术家对咱们战友京剧的这种奉献，对新人的提携。
[丁晓君]我觉得作为战友京剧未来的一个坚守者，我任重道远，但是有这么多的老艺术家的支持和厚爱还有我们全团人的齐心协力，相信战友京剧的明天会更加的辉煌。
[主持人]我们也期待。那接下来我们还是要给大家播出《玉堂春》的一些精选的片断，给大家来做一个简单的介绍，要听到的接下来的部分是大概怎样的一个内容呢？
[丁晓君]接下来就是继续着三堂会审，里面有很多精采的唱段，因为《玉堂春》就是听唱。
[主持人]好，那我们接下来就把时间交给听众朋友们共同来欣赏《玉堂春》接下来这一部分。
[央广网]京剧《玉堂春》
[主持人]听众朋友，您正在收听的是正在为您直播的中国之声的中国大舞台节目，而今天晚上请您欣赏的是由北京军区战友京剧团带来的传统京剧《玉堂春》，今天晚上我们是欣赏到了两折就是最著名的那两折戏《苏三起解》和《三堂会审》，怎么样？是不是听得有点不过瘾的呢？我们的微博上有很多听众朋友说没有听全，还能不能听到录音？可以的，您可以在我们的央广网www.cnr.cn点播来收听。确实，这样一部剧刚才我们也说了是空前的这样一种人物的打造，也许可能以后不一定会有更多的机会能够欣赏到了，如果您听到了那就算是饱了耳福了。我们来看看微博上听众朋友们的一些感想，“冷相恒无”说刚才听到的这个苏三的唱腔甜润优美回味无穷。“君湘阁”说虽然自己是广东人，但是听起来京剧也是觉得那么有滋有味，现在越来越喜欢了。“波波CJL”说，这京剧可是我听到的最精采的一次，好。“夕阳凌渡”说原来对京剧并不太感兴趣，后来为了陪爷爷就多听了几次，现在觉得感觉挺好的。其实在做完这期节目之后，我最大的感触就是京剧演员他们都有着那种很异于常人的精气神，尤其是在对于中国这种传统文化的传承上面，他们非常让人感动，都是在认认真真兢兢业业的去奉献着自己的这种艺术。这些京剧人上至80岁的老艺术家，下至崭露头角的80后、90后，今天在节目当中我们也介绍了很多，也和他们有着一些直接的对话和交流。我想以后在中国大舞台的节目当中我们会尽量多的给安排一些和传统和经典碰撞的机会，也希望我们能够共同的来继承我们的国粹。
| 
