克绍箕裘灼芳华 | 挖掘整理复排剧目《凤鸣关·天水关》即将上演
为弘扬和传承发展京剧艺术，有效挖掘整理复排濒于失传的、有挖掘价值的传统剧目，北京京剧院于2019年成立了传统剧目工作室，四年来已挖掘复排演出了多部传统剧目，有效改善了传统剧目数量锐减、具备观赏价值的剧目种类数量较少的情况。
2023年3月，北京京剧院在长安大戏院隆重举行“克绍箕裘灼芳华”——北京京剧院挖掘整理复排剧目展演，系统展示剧院近年来传统剧目挖掘整理复排建设成果和人才培养收效，以满足广大观众朋友的观演需求，做好京剧艺术的当代弘扬。
3月8日 19:30 长安大戏院
《凤鸣关·天水关》
谭筱羽 饰 赵云（凤鸣关）
谭筱羽 饰 诸葛亮（天水关）
主演有话说
Q1
为什么选择挖据整理剧目《凤鸣关·天水关》？
首先挖掘这两出戏，《凤鸣关·天水关》是基于咱们剧院传统剧目工作室所连续几年来打造的传统剧目挖掘的项目而做的，这个平台给我们年轻人提供了一个很好的重新学习传统、认识传统的机会。这两出戏具有非常高的艺术价值，而且历史悠久，可以追溯到我们京剧的四大徽班时代，有众多名家都演过这个戏，像程长庚、余三胜包括后面的李顺亭、汪桂芬、王凤卿这些前辈们都演过这个戏。《凤鸣关》可以说是靠把老生的一个基础剧目，《天水关》更是我们唱功老生，过去开蒙所必学必会的剧目。所以，在王展云、张庆良这两位老师的帮助下，我就选定了这两个剧目进行挖掘。这也是我基于老生行当这个层面，来进行思考和探索的。因为多年来，我们老生行当的一些基础剧目，流失、濒临失传的很多，所以，我想从这个角度、这个层面来做一些探索和努力。
Q2
浅谈《凤鸣关·天水关》的艺术特色。
在过去《凤鸣关》和《天水关》这两出戏联演的形式很少见，这次由于演出的需要，也根据我个人的条件，把这两出戏进行了整合，文本上请山东省艺术研究院的夏源老师在剧本的衔接上进行了修旧如旧的加工。技术上采用了“一赶二”的形式来呈现这两出戏，使观众在完整地欣赏到一出大戏的同时，也能够比较集中地展示我在唱、念、做、打方面的优长。《凤鸣关》这属于靠把老生戏，特点是载歌载舞，既有唱又有武打，而且这出戏中赵云耍大刀，我所用的刀，是特制的银象鼻子刀，不同于《定军山》里黄忠所用的金象鼻子刀。后面《天水关》主要是以唱功为主，这个戏里有【二黄三眼】、【二黄原板】对唱，也有大段的【西皮】唱段。这个戏在行当上也是比较丰富的，包括了老生、小生、正净、武生、副净等。所以我们的挖掘如同考古、修文物一样，要把这两出戏的学术性和艺术性融为一体。
Q3
在挖掘整理过程中的心得体会和启示。
首先，传统是我们的根基，我觉得挖掘传统剧目的工作是很重要也很有必要的。因为像我们这一代的年轻人，学习的传统剧目，从数量上来讲是有限的，所以挖掘这样的传统剧目，对我们来说是一个很好的丰富和提高。我们《凤鸣关·天水关》整个剧组在挖掘的过程当中都抱着非常严谨的态度来进行学习，确保我们这出戏的品质，就是要敬畏传统、修旧如旧，把真正的传统骨子老戏的面貌忠实地呈现给观众。我是向王展云老师学习的《凤鸣关》的赵云，向张庆良老师学习的《天水关》的诸葛亮，王展云老师是王金璐先生的长子，今年83岁，张庆良老师坐科于富连成，今年95岁了。韩巨明老师所扮演的姜维是向花脸名家张韵斌先生学的，周晓盟扮演的刘禅是向小生名宿衡和华先生学习的。所以，我们尽可能做到传承有序。这两出戏蕴含了中华传统文化当中的忠君爱国思想，在当下社会仍具有现实意义。我个人也是想尽最大的努力，从守正创新的理念出发，不拘泥于某一流派，要博采众长，运用好传统的四功五法，把这两个人物的气韵展现好。希望广大观众在3月8日来到长安大戏院，欣赏这出文武并重、别开生面的《凤鸣关·天水关》，感谢大家的支持！
剧情简介
三国时期，刘备白帝城托孤于诸葛亮，诸葛亮统兵伐魏，攻取凤鸣关。众将俱有派遣，因赵云为托孤老臣，诸葛亮恐其阵前有失，不忍委用。赵云心中不服，欲效当年黄忠取定军山故事，且以碰死辕门要挟，以表决心。诸葛亮不得已命其为先锋，统领三千人马，命邓芝暗中保护。行经沔阳地界，诸葛亮与马岱等同往马超坟前祭奠。魏主曹叡遣驸马夏侯懋拒敌，以韩德父子为前部先锋，赵云老当益壮，韩氏父子五人均丧其手，大获全胜。
诸葛亮为表鞠躬尽瘁之心，早定中原之志，上出师表于幼主，刘禅亲自长亭饯别。天水关守将马遵惧怕蜀军，高挂免战牌，姜维见状请令出战，与赵云交锋，赵云力不能支，被关兴救走，姜维得胜而归。诸葛亮授魏延密计，又遣马岱、关兴、张苞等诱姜维至凤凰山轮流交战。魏延假扮姜维，劝马遵开城一同降汉，黑夜中马遵不辨真假，果信姜维叛降。姜维回城，马遵大怒，放箭逼走姜维。诸葛亮极为赏识姜维之才学，在山岗之上设下埋伏，收服姜维，姜维闻母已到蜀营，钦佩诸葛亮之智谋，乃甘心归顺蜀汉。
演职员表
剧中人 …… 扮演者
赵 云 ......... 谭筱羽
（凤鸣关）
诸葛亮 ......... 谭筱羽
（天水关）
姜 维 ......... 韩巨明
刘 禅 ......... 周晓盟
韩 德 ......... 于洪超
诸葛亮 ..... 刘孟千一
（凤鸣关）
赵 云 ......... 李孟嘉
（天水关）
邓 芝 ......... 朱洪睿
马 遵 ......... 朱洪睿
魏 延 ......... 史啸威
马 岱 ......... 孙云飞
关 兴 ......... 魏伯阳
张 苞 ..... 李钰吉祥
韩 瑛 ......... 张元浩
韩 瑶 ......... 赵海龙
韩 琼 ......... 王天宝
韩 琪 ......... 孙根庆
鼓 师：闫啸宇
琴 师：张一平
舞台监督：刘书俊
（演出剧目及阵容以当日演出为准）
| 
