非遗传承再发力：京剧《亡楚鉴》火热创排中 

        暑意渐浓，创作热情不减。一方面，抗疫京话剧《无名卒》完成彩排、审查；另一方面，中心在非遗传承方面也没有停下脚步：根据 梅派经典名剧《霸王别姬》改编而成的《亡楚鉴》正式落地排练，预计将在6月初进行内部彩排。

        《亡楚鉴》编剧为湖南省京剧保护传承中心国家二级编剧赵遂平，特邀国内知名京剧表演艺术家曹剑文担任此剧导演。对于这部作品，两位主创有哪些话要说呢？

    编剧有话说

    赵遂平：《亡楚鉴》编剧

        湖南省京剧保护传承中心编剧（现已退休）。系京剧大师阿甲的入室弟子，从艺以来，所撰有关戏剧方面的学术论文约百十余篇，散见于《人民日报》《文艺报》《湖南日报》《中国戏剧》《中国京剧》《艺海》《戏剧春秋》等省内外报刊杂志。所编京剧剧目二十余曲，其中《卧龙出山》《舌战群儒》由国家京剧院张建国担纲主演，在梅兰芳大剧院、国家大剧院隆重演出，并由中国人民解放军总政治部作专场演出。所著《戏文雅集》一书，由广西人民出版社2014年出版发行。曾力促湖南省京剧团参与中国京剧诞生二百周年纪念演出，参演的一应资料（京剧团团史、参演剧目及演职人员详介等）中英文对照本概出于赵遂平之手。

        “《霸王别姬》和《亡楚鉴》都是演绎楚汉相争的历史烟尘，然剧情各有侧重，《霸》剧出自名家齐如山先生之手，其内容系演绎刘邦与项羽最后一战，因项羽不审时度势而刚愎自用，误中韩信诱兵之计，在决战九里山一役陷入十面埋伏，于全军覆没之际，与爱妃虞姬在垓下泣别，重头戏《 别姬》一场，那美人步月，英雄气短，骊歌一曲，凄美销魂，是梅兰芳先生经典剧目的代表作。

        而《亡楚鉴》一剧，是评论项羽失败的原由。项羽在剪除嬴秦暴政中厥功至伟，也算是个英雄人物吧！但他有纵容掳掠、屠戮焚城等种种劣行，因其失败寡助导致众叛亲离，而步步走向灭亡。人民的好恶、人心的向背，在宏观上界定了历史的走向，说白了也就是得民心者得天下。这一点永远值得先贤后哲们铭记和借鉴，这也是本改编的主题和立意所在。

        ‘夫黯然销魂者，唯别而已矣！’（语出江淹《别赋》）如果说《霸王别姬》一剧的主题精粹，就体现在这个别字上，成为演绎这类历史题材的千古绝唱，而《亡楚鉴》的主题就定格在一个鉴字上。这一别一鉴，两个不同概念的分野，改编者将其熔于一炉。务使其优势互补不相凿枘，水乳交融而相映生辉，从而塑造出项羽这位有严重性格缺陷、叱咤风云的英雄人物那全方位多层次的艺术形象，而臻于真善的美学境界，此笔者改编此剧之初衷与期望也！”

    导演有话说

    曹剑文：《亡楚鉴》导演

        国家一级演员。1963年毕业于贵州省艺术学校，从事京剧艺术六十余年。曾获第四届中国戏剧节“优秀主演奖”、文化部第九届文华表演奖、第三届中国京剧艺术节“优秀主演奖”，享国务院特殊津贴。现受聘上海戏曲学院客座教授。代表作：电影《吕布与貂蝉》（饰司徒王允），新编历史京剧《巾帼红玉》《范仲淹》《龙岗悟道》等，传统剧目《失空斩》《战太平》《伐东吴》《马鞍山》《白莽台》《杨家将》《伍子胥》《武家坡》等。

        “《亡楚鉴》细化了项羽走向灭亡的过程的描写，对项羽兵败时的场景进行了具体呈现。《亡楚鉴》与《霸王别姬》的风格是一样的，它实质上仍是一出传统戏。

        通过这段时间的排练，我最大的感受就是演员们进入剧本、进入人物非常快，尤其是几位主要演员，非常喜爱《霸王别姬》这出戏，对于此次新增的内容，也能够很好地吸收。饰演霸王和虞姬的演员很好地把握住了角色的性格，对角色的诠释很到位。剧中范增、韩信、李左车等角色的唱腔是新编的，演员刚开始进入时有一定难度，但是通过一次次排练，演员们的进步非常大。作为此剧的导演，接下来我将着力解决以下问题：如何把剧目的时长控制在合适的范围内？如何把唱腔捋顺，使整出戏的风格达到统一？相信随着排练的推进，这些问题都能够顺利解决。希望通过所有演职员的共同努力，大家会喜欢这部作品！ ”

        《亡楚鉴》的最新排练情况怎么样？剧中演员有哪些故事想要与大家分享？下一期，小编将一一为大家揭晓，请大家拭目以待！